linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 110 de 2
Korpustyp
Webseite 112
Sachgebiete
tourismus 50 transport-verkehr 32 infrastruktur 28 verlag 22 schule 16 bahn 15 e-commerce 11 theater 11 verkehr-kommunikation 11 immobilien 9 film 8 informationstechnologie 8 steuerterminologie 8 radio 7 verwaltung 7 markt-wettbewerb 6 flaechennutzung 5 internet 5 sport 5 informatik 4 jagd 4 kunst 4 mode-lifestyle 4 unterhaltungselektronik 4 wirtschaftsrecht 4 elektrotechnik 3 gastronomie 3 media 3 oeffentliches 3 oekologie 3 politik 3 verkehrsfluss 3 versicherung 3 boerse 2 landwirtschaft 2 oekonomie 2 transaktionsprozesse 2 universitaet 2 astrologie 1 auto 1 gartenbau 1 marketing 1 medizin 1 personalwesen 1 pharmazie 1 philosophie 1 rechnungswesen 1 religion 1 ressorts 1 soziologie 1 typografie 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
available
[ADJ/ADV]
available
[Weiteres]
available zur Verfügung 10.668

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

available möglich 156 frei 710

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


availability
availed
avail oneself
avail
availableness
availably
availing
availment
commercially available

100 weitere Verwendungsbeispiele mit available

1310 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Technical equipment available upon request. US
Wir sichern auch technische Ausrüstungen. US
Sachgebiete: film verlag transport-verkehr    Korpustyp: Webseite
Prices are based on availability. US
Die angegebenen Preise sind freibleibende Richtwerte. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce boerse    Korpustyp: Webseite
And we always have current information available. US
Die aktuellen Veranstaltungsinformationen haben wir stets vor Ort. US
Sachgebiete: schule tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Parking at the hotel (based on availability) UK
Hoteleigener Parkplatz(nach Verfügbarkeit) UK
Sachgebiete: schule tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Airport Taxi Transfers are available on request. UK
Auf Wunsch organisieren wir Flughafen Transfer zum Hotel Pension Lumes. UK
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Non-smoking rooms are available on request. US
Auf Anfrage können wir Nichraucherzimmer gewährleisten. US
Sachgebiete: transport-verkehr schule media    Korpustyp: Webseite
Parking spaces are available free of charge. US
Unsere Hotelgäste können die Parkplätze kostenlos in Anspruch nehmen. US
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
The following room types are available: UK
Unter den folgenden Zimmertypen können Sie wählen: UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Aromatic massages are also available on request. US
Auf Anfrage bieten wir Aromamassage an. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Compare our product availabilities and our prices. UK
Vergleichen Sie unsere Produktverfügbarkeiten und unsere Preise. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
At what time are the rooms available? UK
Ab welcher Uhrzeit kann ich mein Zimmer beziehen? UK
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Standard contracts are here available for download. US
Sie finden hier einfache Standard-Vertragsmuster zum Download. AT
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verwaltung versicherung    Korpustyp: Webseite
available in bookstores in early April Website: US
ab Anfang April im Buchhandel Website: AT
Sachgebiete: verlag politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Vim is available on many mirrors, especially on ftp.vim.org. US
Vim bekommt man auf einem der vielen "Mirrors", insbesondere auf ftp.vim.org. US
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
More information and tickets available at: www.fete-imperiale.at AT
Tickets und weitere Infos unter www.fete-imperiale.at AT
Sachgebiete: kunst sport theater    Korpustyp: Webseite
Keyword search (available in German and English only) AT
Stichwortsuche (nur in Deutsch/Englisch) AT
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Bus parking is available right in front of the hotel. AT
Der Busparkplatz befindet sich direkt vor dem Hotel. AT
Sachgebiete: schule tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Therefore we will not be responsible for contents or availability. AT
Es kann daher keine Verantwortung für Inhalt oder Verfügbarkeit übernommen werden. AT
Sachgebiete: flaechennutzung universitaet landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
More publications are available on the PVPS-Website. UK
Weitere interessante Publikationen finden Sie auf der PVPS-Website. UK
Sachgebiete: oekologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
Snowshoes and ski equipment available for hire on site. UK
Schneeschuhe und Skitourenausrüstung können vor Ort geliehen werden. UK
Sachgebiete: tourismus sport jagd    Korpustyp: Webseite
Baby cribs and child beds are available on request. US
Um Ihre Bitte können wir auch Kinderbett sichern. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in the garage (18 EURO/day). US
Parkplatz können Sie in der Garage gegen 18 EURO / Tag benutzen. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Junior suites are available for travelers demanding more space. US
Die Junior Suiten sichern mehr Platz für einen angenehmen Aufenthalt. US
Sachgebiete: film schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Internet access and parking places are available free of charge. AT
Internetzugang und Parkmöglichkeiten sind im Preis inkludiert. AT
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Rooms are available with double bed or two separate bed. AT
Die Zimmer haben entweder ein Französischbett oder zwei getrennten Betten. AT
Sachgebiete: flaechennutzung immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Both smoking and non-smoking rooms are available. AT
Wir verfügen über Raucher und Nichtraucher Zimmer. AT
Sachgebiete: verlag transport-verkehr verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Extra beds are available at 25 EUR/night. US
25,00 pro Nacht mit Frühstück. US
Sachgebiete: tourismus markt-wettbewerb immobilien    Korpustyp: Webseite
Baby cots are available on request, free of charge. UK
Kinderbetten sind auf Wunsch kostenlos zu erreichen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Rooms service and laundry service is available for your comfort. UK
Unser Zimmer-Service und Wäsche-Service dienen Ihren Komfort. UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Parking places are available for 18 EURO/day (reservation needed). US
Parkplatz kostet 18 Euro/Tag (Bitte im Voraus reservieren). US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Buffet breakfast is available at 14 EURO/person. US
Das Frühstücksbuffet kostet 14 EURO / Person. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Free Internet access is available in all conference rooms. US
Alle Tagungsräume verfügen über kostenlosen Internetzugang. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr bahn    Korpustyp: Webseite
Our front desk team is available 24 hours a day. US
Unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
All Bussetti Products are preregistered and available further on. UK
Alle Produkte aus unserem Hause sind von uns oder unseren Lieferanten vorregistriert und somit weiter beziehbar. AT
Sachgebiete: oeffentliches schule markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
The highly-qualified instructors are available for skiing and snowboarding. US
Bestens ausgebildete Lehrer für alpin und Snowboard sind selbstverständlich. DE
Sachgebiete: schule tourismus sport    Korpustyp: Webseite
At the moment, unfortunately we have no packages available. UK,US
Im Moment haben wir leider keine Packages im Angebot. AT
Sachgebiete: boerse media internet    Korpustyp: Webseite
Details about the individual exhibits are available here. UK
Details zu den einzelnen Exponaten finden Sie hier. AT
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Group reservations and foreign-language tours available upon request US
Termine für Gruppen und fremdsprachige Führungen nach Vereinbarung AT
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
More information about the ITB Berlin 2014 is available here. UK,US
Weitere Informationen zur ITB Berlin 2014 finden Sie hier. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
The current SparSchiene prices are available at the ÖBB Ticketshop. UK,US
Die aktuellen SparSchiene-Preise können Sie jederzeit im ÖBB Ticketshop abfragen. DE
Sachgebiete: transport-verkehr steuerterminologie bahn    Korpustyp: Webseite
the Highlights tour is also available in English and Czech. US
Die Highlightführung ist auch in Englisch und Tschechisch buchbar. DE
Sachgebiete: film kunst radio    Korpustyp: Webseite
A free parking next to the house is also available. UK
Ein Autostellplatz befindet direkt neben dem Haus. DE
Sachgebiete: verlag gastronomie immobilien    Korpustyp: Webseite
Semester tickets available for the following universities/colleges: US
Das Semester-Ticket gilt für folgende Hochschulen: DE
Sachgebiete: transport-verkehr verwaltung steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
With immediate effect all spare parts are available in UK,US
Ab sofort liegen unsere Ersatzteile in AT
Sachgebiete: elektrotechnik auto immobilien    Korpustyp: Webseite
Exact specifications, prices, and availability will vary by region. UK
1. Spezifikationen können je nach Modell variieren. UK
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Exact specifications, prices, and availability will vary by region. US
1.MIMO Verfügbarkeit richtet sich nach Produktmodell und Region. US
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
All accounts for which this function is available are listed. UK
Alle Konten, für die diese Möglichkeit besteht, sind aufgelistet. AT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
E-bikes and e-mountain bikes available for a small fee US
E-Bikes und E-Mountainbikes gegen kleine Gebühr US
Sachgebiete: film tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
The fundamental paradigm of all technical development is the idea of Verfügbarmachung (making something available). UK
In dieser Interpretation erscheint als grundlegende Maxime jeder technischen Entwicklung das Ziel der Verfügbarmachung; UK
Sachgebiete: philosophie soziologie politik    Korpustyp: Webseite
In the case of sold-out events, uncollected tickets will be made available. AT
Bei ausverkauften Vorstellungen werden nicht abgeholte Karten abgegeben. AT
Sachgebiete: verwaltung steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Not all reduced price categories may be available for cooperations or when buying tickets in advance. AT
Bei Kooperationen und im Vorverkauf können nicht alle Ermäßigungsstufen zum Tragen kommen. AT
Sachgebiete: verwaltung steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
The demand for meat and veal decides whether there are stomachs available or not. UK
Allein die Nachfrage nach Fleisch entscheidet über die Verfügbarkeit von entsprechenden Mägen. UK
Sachgebiete: pharmazie oekologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Wired internet Is available in the hotel rooms and is free of charge. AT
Lan (Internet via Kabel) Kostenfreie Nutzung im Zimmer. AT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Its a true jewel, available exclusively in high-end restaurants and specialized wine retail stores. AT
Ein wahres Juwel, das Sie exklusiv in der gehobenen Gastronomie und in ausgewählten Vinotheken finden. AT
Sachgebiete: oekonomie mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
VIP-Tickets for children will be available from the OC-Office on request! AT
VIP-Tickets für Kinder auf Anfrage im OK-Büro! AT
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Visitors who have brought their own electric bikes can also avail of this service. US
Gäste mit eigenem Elektrofahrrad können von diesem Angebot ebenso profitieren. US
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Self-adhesive tape is best. This is available from veterinary practices. UK
Am besten eignen sich selbstklebende Tapes, die man u.a. bei Tierärzten bekommt. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
The exact price and availability can only be guaranteed at the time the reservation is made. UK
Der exakte Preis und die Verfügbarkeit können erst bei Reservierung garantiert werden. UK
Sachgebiete: religion schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Parking places are available at the hotel for a price of 21 Euro/24 hours. US
Unser Hotel hat eigene Parkplätze, wo Sie mit Ihrem Auto für 21 Euro pro Tag parken können. US
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Services Front-desk operates non-stop, and Wi-Fi Internet access is available in the hotel. US
Dienstleistungen Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Im Hotel ist Wi-Fi zu erreichen. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Rental bikes are available if you want to discover Vienna on wheels. US
Sie können auch Fahrrad vermieten, wenn Sie Wien damit entdecken möchten. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
Rates depend on availability. For further information, feel free to send us an e-mail. AT
Schreiben Sie uns bitte ein E-Mail, wenn Sie weitere Informationen (Preise) bekommen möchten! AT
Sachgebiete: schule tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Valet parking at a nearby garage is available at the rate of 32 EURO/day. US
Bewachter Parkplatz ist für 32 EURO/Tag in einer naheliegenden Garage zu erreichen. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
The two suites in the hotel are available for meetings with up to 12 participants. AT
In den 2 Suiten können Konferenzen für 12 Personen organisiert werden. AT
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Parking spaces are available at the hotel, no cost applies, and reservation is not necessary. AT
Bei dem Hotel können Sie kostenlos parken, Reservierung ist nicht erforderlich. AT
Sachgebiete: infrastruktur jagd mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
These rooms are available with separate beds or a King-size bed. US
Die Zimmer verfügen über Doppelbetten oder King Size Betten. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in a nearby garage for a daily fee of 15 EURO. UK
Sie können in der nahegelegenen Garage parken, es kostet 15 Euro/Tag. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in a nearby garage for 14 EURO/day. US
Wenn Sie mit Auto ankommen, können Sie in der nahegelegen Tiefgarage parken. Es kostet 14 Euro/Nacht. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Connecting, non-smoking and wheelchair accessible rooms are available on request. US
Nichtraucher-Zimmer, Zusammengeöffnete Zimmer und unbehinderte Zimmer für Behinderten können auf Anfrage gebucht werden. US
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Wi-Fi Internet access is available in all rooms for a fee. US
In jedem Zimmer können Sie kabellosen Internetzugang gegen Gebühr in Anspruch nehmen. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Baby beds are available free of charge up to the age of 3. US
Wir sichern Gitterbett oder Kinderbett für die Kinder bis 3 Jahre kostenlos. US
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in the garage for 19 EURO/day. UK
Parken kostet in der Garage 19 Euro / Tag. UK
Sachgebiete: film transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
This service is also available on your departure day back to the airport. UK
Bei der Abreise können Sie diese Dienstleistung zum Flughafen vom Hotel im Anspuch nehmen. UK
Sachgebiete: film transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Private Airport Transfer from Vienna Airport to the apartments is available upon request. AT
Flughafen Transfer vom Wiener Flughafen zu den Appartements. AT
Sachgebiete: verlag immobilien informatik    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in the hotel garage (32 EURO/day, reservation needed). UK
Wir haben Parkplätze in der Hotelgarage (32 EURO/Tag, Reservierung ist erforderlich). UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung bahn    Korpustyp: Webseite
Airport Taxi Pick-up Service is available on request for a very competitive rate. AT
Flughafen Transfer für Konkurrenzfähige Preise, auf Anfrage. AT
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Parking places are available near the hotel for a daily fee of 32 EURO. UK
Sie haben die Möglichkeit in der Nähe vom Hotel mit Ihrem Auto parken, und es kostet 32 Euro/Tag. UK
Sachgebiete: film verlag bahn    Korpustyp: Webseite
From and to the Vienna Airport, taxi transfers are available on request. US
Vom Wiener Flughafen sichern wir Flughafen Transfer auf Anfrage. US
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in the garage for a price of 17 EURO/day. AT
Parkplatz finden Sie in der Garage gegen 17 EURO / Tag. AT
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Free Wi-Fi is available throughout the pension in public areas. US
Für Kinder bis 2 Jahren ist die Unterkunft kostenlos. US
Sachgebiete: verkehrsfluss tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Extra beds for older children and adults are available at 40 EURO/night. US
Das Zustellbett für ältere Kinder und Erwachsene kostet 40 EURO / Nacht. US
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Parking places are available in a nearby garage for a fee of 32 EURO/day. US
Parkplätze finden Sie in einer nahe gelegenen Garage gegen eine Gebühr von 32 EURO / Tag. US
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Parking places are available at the hotel for 26 EURO/day. UK
Parken kostet 26 Euro pro Tag. UK
Sachgebiete: kunst tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wireless Internet access is available throughout the hotel at no extra cost. US
Wir sichern WLAN-Internetzugang im gesamten Hotel kostenlos. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
A conference room is available for corporate clients with the following technical equipment: US
Wir bieten einen Konferenzraum für Geschäftsleute mit den folgenden technischen Ausstattungen: US
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Complimentary Wi-Fi is available throughout the pension and we also offer free off-street parking. US
In dem ganzen Gebiet der Pension können Sie den Internetzugang kostenlos benutzen. US
Sachgebiete: verlag gartenbau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
For business and conference clients, the following technical equipment is available: US
Wir können für unsere Geschäftsreisende die folgende Ausrüstungen anbieten: US
Sachgebiete: oekonomie theater gastronomie    Korpustyp: Webseite
Passenger cars are available for 1-4 persons and minibuses for 5-8 persons. US
Pkws sind für 1-4 Personen und Minibusse für 5-8 Personen zu erreichen. US
Sachgebiete: transport-verkehr kunst verlag    Korpustyp: Webseite
Parking places are available at 10 EURO/day (reservation not needed). UK
Parken kostet 10 EURO / Tag (Reservierung ist nicht erforderlich). UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
At the "THERESA Wellness Genießer Hotel", a skilled team of experts is always available. AT
Im "THERESA Wellness Genießer Hotel" steht Ihnen ein ausgebildetes Expertenteam stets zur Seite. AT
Sachgebiete: astrologie medizin sport    Korpustyp: Webseite
Drinks available all day from the buffet at no charge (until 9 p.m.) AT
Ganztägig Getränke vom Buffet kostenlos (bis 21:00 Uhr) AT
Sachgebiete: schule sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Information about targeted single country distributions in the Near East is available upon request. UK,US
Informationen zu gezielten Einzellandverbreitungen im Nahen Osten erhalten Sie gerne auf Anfrage. AT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
A further three 18-hole and four 9-hole courses are available within 45 minutes' drive. UK
Weitere drei 18 Loch und vier 9 Lochgolfplätze finden Sie im Umkreis von 45 Autominuten von Seefeld. DE
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
A biathlon course is also available to round off your active holiday experience. UK
Ein Biathlonkurs rundet Ihren erlebnisreichen Urlaub ab. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Tips and mountainbike trail maps are available at the hotel reception. UK
Tipps und Bikerkarten erhalten Sie gerne an der Rezeption. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
starting at € 50,30 per person and day » Availability single room shower, WC, phone, radio, TV, hairdryer US
ab € 50,30 pro Person und Tag » Verfügbarkeit Dusche/WC, TV, Radio, Telefon, Föhn, Zimmersafe NEUES Badezimmer mit separatem WC, Balkon Nichtraucherzimmer DE
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Reductions for children and for third and fourth persons in a room are available on request. US
Ermäßigungen für Kinder sowie für die 3. und 4. Person im selben Zimmer. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
the availability of an up-to-date browser is the only requirement. US
für die Verwendung ist nur die Verfügbarkeit eines aktuellen Browsers notwendig. AT
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
INTERSPORT Rent is not only available in Austria, but also in lot of other countries. US
INTERSPORT Rent ist nicht nur in Österreich vertreten, sondern auch in vielen anderen Ländern dieser Welt. DE
Sachgebiete: schule personalwesen infrastruktur    Korpustyp: Webseite
To make sure this is the case, we now have the official FM4 wash mitten available. UK,US
Um das zu gewährleisten, haben wir jetzt den offiziellen FM4 Waschlappen im Sortiment. AT
Sachgebiete: schule radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abkömmlich disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available
disponibel abkömmlich, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, fluid, liquid
erhältlich abkömmlich, disponibel, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available obtainable, procurable
flüssig abkömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available fluent, fluid, fluxional, liquid, ready, runny, solvent
gültig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available legitimate, significant, valid, validated
lieferbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available consignable, deliverable, shippable
verfügbar abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available disposable, liquid, obtainable, on-hand, ready, solvent, stock
vorhanden abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorliegend, vorrätig, zur Verfügung stehend available existent, existing, in existence, present
vorliegend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorrätig, zur Verfügung stehend available
vorrätig abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, zur Verfügung stehend available in stock, in store, on hand, stock
zur Verfügung stehend abkömmlich, disponibel, erhältlich, flüssig, gültig, lieferbar, verfügbar, vorhanden, vorliegend, vorrätig available