linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 26 de 12 ch 4 nl 2 nu 2 at 1 org 1
TLD Englisch
com 28 de 10 ch 4 nl 2 nu 2 at 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[NOMEN]
item Stück 352 Begriff 27 Einzelheit 6

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

item Produkt 28

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


items Gegenstände 1.538 Artikel 1.398 Positionen 174 Begriffe 23 Einzelheiten 6
itemizing
itemize
itemized
itemization

40 weitere Verwendungsbeispiele mit "item"

1059 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

(Some collector's items at the clickable image) US
(Sammelobjekte als Link am Bild) US
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
Procurement of relief items in Ghana UK
Beschaffung von Hilfsgütern in Ghana DE
Sachgebiete: oeffentliches verwaltung militaer    Korpustyp: Webseite
The original perspective customers for this item were men in military service. US
Die intendierten Käufer waren Männer im Militärdienst. US
Sachgebiete: militaer theater archäologie    Korpustyp: Webseite
All those items need to be analyzed in detail by the specialists. US
Diese werden von Spezialisten noch detailliert analysiert. US
Sachgebiete: militaer bergbau jagd    Korpustyp: Webseite
Knights - There are items that, when equipped, give a bonus to the loyalty regeneration per hour. US
Ritter - Es gibt Gegenständen, welche beim Anlegen, einen Bonus auf die Regeneration der Loyalität pro Stunde gewähren. US
Sachgebiete: mythologie militaer politik    Korpustyp: Webseite
The refugees are grateful for the relief items and food parcels. UK,US
Die Flüchltinge sind dankbar für die Unterstützung durch Hilfsgüter und Lebensmitteln. DE,CH
Sachgebiete: oeffentliches militaer jagd    Korpustyp: Webseite
The Ebola treatment centres, health institutions and public facilities have been equipped with these items. UK
Damit wurden Ebola-Behandlungszentren, medizinische Versorgungseinrichtungen und öffentliche Einrichtungen ausgestattet. DE
Sachgebiete: oeffentliches verwaltung militaer    Korpustyp: Webseite
The distribution of the items was managed by the United Nations Refugee Agency (UNHCR). UK
Die Verteilung der Güter übernahm das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UNHCR). DE
Sachgebiete: verwaltung militaer infrastruktur    Korpustyp: Webseite
There are almost 200 items and over a hundred weapons in Unity. US
Es gibt annähernd 200 Gegenstände und über einhundert Waffen in Unity. DE
Sachgebiete: theater militaer jagd    Korpustyp: Webseite
Every item you pick up affects your game, from your cloak to your boots. US
Jedes von ihnen beeinflusst Ihr Spiel - vom Mantel bis zu den Schuhen. DE
Sachgebiete: theater militaer jagd    Korpustyp: Webseite
Do not just shoot onto items, with this you may destroy ammunition, medi packs or else. US
Nicht einfach auf Gegenstände ballern sonst vernichtet man Munition, Medi-Packs etc. DE
Sachgebiete: militaer internet informatik    Korpustyp: Webseite
CHF 25.- Provide drinking water and hygiene items for five people for three weeks. UK
CHF 25.- Trinkwasser und Hygieneartikel für 5 Personen während 3 Wochen zur Verfügung stellen. CH
Sachgebiete: militaer personalwesen politik    Korpustyp: Webseite
We can see many items in the news lately about the situation in Ukraine. US
In den Nachrichten erfahren wir in letzter Zeit viele Einzelheiten über die Situation in der Ukraine. DE
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
One of the first food items that were offered without ration cards after the war was ice cream. UK
Als einen der ersten Lebensmittelartikel nach dem Krieg wurde Speiseeis ohne Bezugsmarken angeboten. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation militaer bahn    Korpustyp: Webseite
After Bonaparte's progress in the wars against Austria and Italy became Jean offered ministerial posts and high military items. US
Nach Bonapartes Fortschritte in den Kriegen gegen Österreich und Italien wurde Jean angebotenen Ministerposten und hohe Militärposten. US
Sachgebiete: historie militaer politik    Korpustyp: Webseite
You can download extra costume items from PlayStation Store and it's all Cross-Buy with the PlayStation 3 edition. US
Du kannst zusätzliche Kostüm-Gegenstände im PlayStation Store herunterladen, die per Cross-Buy auch aus der PlayStation 3-Version zur Verfügung stehen. US
Sachgebiete: theater militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kwastje Imi Suede 36mm Bruin per 5 stuks Related Products Check items to add to the cart or select all NL
Kwastje Imi Suede 36mm Zilver Paars per 5 stuks Auf den Wunschzettel NL
Sachgebiete: e-commerce militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
RS 65 & 75 Early planing, speed and excellent maneuverability are the items of the RS Cruiser family. US
RS 65 & 75 Früh gleiten, Geschwindigkeit und hervorragende Manövereigenschaften sind die Markenzeichen der RS Cruiser Familie. US
Sachgebiete: sport militaer bahn    Korpustyp: Webseite
To date, the following relief items worth more than three million Euros have been purchased and delivered: UK
Folgende Hilfsgüter im Wert von mehr als drei Millionen Euro wurden bisher beschafft und ausgeliefert: DE
Sachgebiete: oeffentliches verwaltung militaer    Korpustyp: Webseite
With this money THW procured, among other things, the following relief items for the construction of the camp: UK
Mit diesem Geld beschaffte das Technische Hilfswerk unter anderem folgende Hilfsgüter für den Aufbau der Camps: DE
Sachgebiete: verwaltung militaer infrastruktur    Korpustyp: Webseite
They carry weapons suitable for the period, as well as all pertinent uniform and personal equipment items. US
Sie tragen Waffen geeignet für den Zeitraum, sowie alle notwendigen einheitlichen und persönliche Ausrüstungsgegenstände. US
Sachgebiete: verkehr-kommunikation militaer infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Debilitating insecurity prompts Scavenger to earn acclaim among his fellow Constructicons by obsessively excavating valuable items wherever he finds them. US
Entkräftungs Unsicherheit fordert Scavenger um Anerkennung unter seinen Constructicons verdienen obsessiv Ausgrabungen wertvolle Gegenstände, wo immer er sie findet. US
Sachgebiete: film mythologie militaer    Korpustyp: Webseite
If you survive the countless life-threatening missions, you'll be rewarded handsomely with both money and new equipment items. US
Überlebst du die unzähligen, lebendsgefährlichen Missionen, erhältst du zur Belohnung neue Ausrustüngsgegenstände und wirst fürstlich entlohnt. DE
Sachgebiete: informationstechnologie mythologie militaer    Korpustyp: Webseite
Whatever you pick you won't be able to get the other items, as they will start to burn.
Was immer man einsammelt, man wird die anderen Gegenstände nicht bekommen, da sie brennen werden.
Sachgebiete: verkehrsfluss sport militaer    Korpustyp: Webseite
CHF 190.- Provide an assortment of non-food items to a family that has recently arrived from Syria. UK
CHF 190.- Hilfsgüter (ausgenommen Nahrungsmittel) für eine kürzlich aus Syrien gekommene Familie CH
Sachgebiete: militaer soziologie politik    Korpustyp: Webseite
The limit in the number of Attacks and Supports you are allowed to send depends on your Castle level, Race and Knight Items. US
Man sollte wissen, dass bei mehr 7 aktiven Angriffen zur gleichen Burg (Koordinate) eine Nahrungsgebühr anfällt. US
Sachgebiete: mythologie sport militaer    Korpustyp: Webseite
Power - this is the stat that increases damage done to all types of units except wall. The amount of damage can be increased by equipping items. US
Stärke - dies ist der Wert, der den Schaden gegen alle Einheiten, mit Ausnahme der Burgmauer erhöht. US
Sachgebiete: militaer infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The goods were raised by voluntary deductions from wages, food donations on "Stew Sundays" and by the sale of WHW tickets and small collector's items. US
Die Mittel wurden durch freiwillige Lohnabzüge, Lebensmittelspenden an den "Eintopfsonntagen" und durch den Verkauf von WHW-Losen und kleinen Sammelobjekten aufgebracht. US
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
Kwastje Imi Suede 36mm Zilver Lila per 5 stuks Related Products Check items to add to the cart or select all NL
Kwastje Imi Suede 36mm Zilver Paars per 5 stuks Auf den Wunschzettel NL
Sachgebiete: e-commerce militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Last weekend THW supported the relief organisation World Vision in transporting about 20 tons of relief items to the airport of Frankfurt. UK
Vom hessischen Rodgau aus transportierte das THW am Wochenende 20 Tonnen Hilfsgüter der Hilfsorganisation World Vision an den Frankfurter Flughafen. DE
Sachgebiete: oeffentliches militaer meteo    Korpustyp: Webseite
others contract their services to individuals or corporations for a hefty fee, using their resourcefulness to locate specific items or information for their employers. US
Andere wiederum bieten ihre Dienste Einzelpersonen oder Unternehmen gegen ein heftiges Entgelt an und nutzen ihren Einfallsreichtum, um bestimmte Gegenstände oder Informationen für ihre Auftraggeber zu beschaffen. DE
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik militaer    Korpustyp: Webseite
Around 1,500 Syrian and Jordanian families receive various forms of support, such as food vouchers, winter clothing, shoes, baby food, children’s items and rent subsidies. UK
Rund 1500 syrische und jordanische Familien erhalten verschiedene Hilfeleistungen, wie Gutscheine für Nahrungsmittel, Winterkleider, Schuhe, Säuglingsnahrung, Kinderartikel und Mietzuschüsse. CH
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
22,500 people in three refugee camps have been supplied with household items and hygiene kits such as soap, washing powder, razor blades, hand towels, sanitary towels and nappies. UK
22 500 Personen in drei Flüchtlingslagern erhielten Haushalts- und Hygieneartikel, wie Seife, Waschpulver, Rasierklingen, Handtücher, Damenbinden und Windeln. CH
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
Serbia will make their debut in Thailand after coming through the play-offs along with Spain, Italy, Russia, Portugal and, in thrilling fashion, Ukraine and the Czech Republic. Related Items US
Norwegen - Italien, Slowenien - Tschechische Republik, Aserbaidschan - Russland, Slowakei - Spanien, Ungarn - Serbien, Belarus - Portugal und Rumänien - Ukraine. DE
Sachgebiete: transport-verkehr militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
They use Enormous headlines for The Leading items of EACH day, wich Are One Day Political, one day to do with crime, one day sport, one day sometime odd happenings. US
Sie verwenden enorme Schlagzeilen für die führenden Positionen eines jeden Tages, sind wich 1 Tag politische, One Day mit Verbrechen zu tun, ein Tag Sport, ein Tag ein paar seltsame Geschehnisse. US
Sachgebiete: militaer media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
According to this news item, female display mannequins which are shown with exposed body curves or without the traditional islamic veil are reason enough to give the responsible shopowner a warning and, if done repeatedly, a reason for severe punishment.
Demnach sind weibliche Schaufensterpuppen, die nach Auffassung der iranischen Religionspolizei etwas zu kurvig sind oder unverschleiert ausgestellt werden ein Grund zur Verwarnung und bei wiederholtem Verstoß zur Bestrafung des verantwortlichen Ladeninhabers.
Sachgebiete: schule militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
the Anglo-French force disposed over unrestricted supplies, while the German side experienced a lack in the most necessary items, a situation which got worse the closer the enemy got to the Jaunde fortress. UK
Auf deutscher Seite trat mehr und mehr Mangel an den notwendigsten Dingen ein, der um so größer wurde, je enger sich der Ring der Belagerer um die Jaundefestung legte. UK
Sachgebiete: militaer politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
In addition to major concerts, chamber music, and numerous other musical items, a new musikprotokoll programme also kicks off this year: …as seen from the middle of east… presents co-operations with artists from i.a. Lebanon, Jordan, Israel and Palestine. UK
Neben großen Konzerten, Kammermusik und vielfältigen anderen musikalischen Setzungen nimmt der musikprotokoll- Schwerpunkt …as seen from the middle of east… seinen Anfang, in dessen Mittelpunkt zeitgenössische Musik und Kunst aus Libanon, Jordanien, Israel und Palästina stehen. musikprotokoll 2008 Intro Programm Termine Team musikprotokoll Magazin 2014 mp Mgazin mp Magazin 2014 DE
Sachgebiete: kunst religion militaer    Korpustyp: Webseite
The second supply plane, which is due to set out today, carries items which have been financed by Daimler and its employees and include family tents for 8,000 people, 8,000 blankets, 6 supply and first-aid tents and marquees and 1000 cooking sets. US
Das heute gestartete zweite Versorgungsflugzeug bringt von Daimler-Mitarbeitern und Unter­nehmen finanzierte Familienzelte für 8.000 Menschen, 8.000 Decken, 6 Versorgungs-, Kranken- und Spielzelte sowie 1.000 Küchensets in den Nordirak. DE
Sachgebiete: schule militaer personalwesen    Korpustyp: Webseite
When you're further along in the 12-week overarching story of your clan, 100% of your population will be at risk in a few random events, so it's worth saving the easier goals like healing teammates and gifting items for these occasions. US
Wenn die zwölfwöchige Gesamthandlung deines Clans schon etwas weiter fortgeschritten ist, werden 100 % deiner Bevölkerung bei einigen Zufallsereignissen in Gefahr sein. US
Sachgebiete: theater militaer mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Artikel Aktenvorgang, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item art., article, articles, budget article, commodity, items, report, requisite, requisites, story
Begriff Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item concept, conception, idea, notion, perception, specialist term, term
Einzelheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item detail, particular, point
Element Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item cell, chemical element, element, unit, wood element
Gegenstand Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item article, matter, object, purpose, subject, subject matter, subject-matter, theme, thing, topic
Größe Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item bigness, body height, bulk, dimension, dimensions, enormity, extent, fitting, grandeur, grandness, greatness, grossness, height, immensity, largeness, magnitude, quantity, sizableness, size, size of a region, stature, tallness, value, value of a quantity, variable, vastness, wideness
Position Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item attitude, bearing, condition, function, heading, image, job, mental posture, opinion, place, point of view, position, posture, situation, stance, state of affairs
Posten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item assignment, batch, billet, budget item, gather, gob, items, job, job title, line item, load, lot, lump, position, post, station
Punkt Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item decimal point, dit, dot, full point, full stop, issue, location, mark, period, place, point, position, pt, punctilio, punctum, spot, stop, subject, subparagraph, topic
Stück Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item bit, chapter, chunk, gobbet, head, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece
Teilbetrag Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item fraction amount, installment, instalment, part amount
Warenposten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, item item
item Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten item
Einheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item apparatus, appliance, contrivance, design, device, entity, equipment, gadget, ground facilities, oneness, unit, unit of measure, unit of measurement, unity
Beratungsgegenstand Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item referral, subject
Haushaltsposten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Attribut Aktenvorgang, Artikel, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item adjunct, attribute, attribute of an element, data item, elementary data item, field, format attribute
Aktenvorgang Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Schriftstück,Beleg Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Unterlage Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Vorgang, Warenposten, item item backer, backing, balancing layer, base, basic document, basic reference, batten, clamping block, document, document in proof, document in support, documentation, note, packing block, packing piece, pad, paper, piece, record, root-stock, rootstock, sand cushion, shim, shim block, stock, substrate, substratum, support, underlay, voucher, wedge
Vorgang Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Warenposten, item item affair, dossier, instance, piece, practice, procedure, process, scene, transaction, work cycle time
Datenelement Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item data element, data item, elementary item
Betrachtungseinheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Aufgabe Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item abandonment, assignment, business, cessation, commission, desertion, duty, edition, exercise, function, job, lesson, mailing, mission, posting, problem, remit, renunciation, service, stint, surrender, task
Messelement Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Stichwort Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item catchword, cue, descriptor, heading, headword, key word, key-word, keyword