linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
it 69
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 19 elektrotechnik 12 bau 11 informationstechnologie 11 infrastruktur 11 verlag 10 mode-lifestyle 9 e-commerce 6 verkehrssicherheit 6 bahn 5 immobilien 5 kunst 5 physik 5 rechnungswesen 5 religion 5 schule 5 transport-verkehr 5 film 4 forstwirtschaft 4 jagd 4 verkehr-kommunikation 4 verkehrsfluss 4 verwaltung 4 flaechennutzung 3 foto 3 gartenbau 3 astrologie 2 astronomie 2 internet 2 marketing 2 mythologie 2 oeffentliches 2 oekologie 2 technik 2 theater 2 unterhaltungselektronik 2 verkehr-gueterverkehr 2 versicherung 2 wirtschaftsrecht 2 architektur 1 auto 1 gastronomie 1 informatik 1 jura 1 luftfahrt 1 media 1 personalwesen 1 ressorts 1 soziologie 1 sport 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
necessary

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

necessary nötigen 443 tig 33

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


necessaries
necessary resources
if necessary bei Bedarf 901 gegebenenfalls 793 wenn nötig 509 wenn nötig 509
be necessary erforderlich sein 210
most necessary
necessary ripening
reasonably necessary
necessary particulars
necessary expenditures

53 weitere Verwendungsbeispiele mit "necessary"

984 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

We offer baby-sitting if necessary. UK
Wenn er verlangt wird, wird Service von baby-sitting angeboten. CH
Sachgebiete: kunst flaechennutzung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It is necessary some time of reflection and then say: IT
Es muss eine gewisse Zeit der Reflexion und dann sagen: IT
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
It is not necessary to reserve this service. UK
Dieser Service muss nicht reserviert werden. UK
Sachgebiete: kunst transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
It can be altered and extended whenever necessary. UK
Es kann auch jederzeit verändert und erweitert werden. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation bau foto    Korpustyp: Webseite
If necessary, soldered metal pieces need to be removed. UK
Ev. müssen angelötete Metallstücke entfernt werden. UK
Sachgebiete: elektrotechnik technik physik    Korpustyp: Webseite
The alternating arrangement is necessary for the levitation effect. US
Die wechselweise Anordnung ist unabdingbar für den Levitations-Effekt; US
Sachgebiete: elektrotechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
high-qualified and specifically trained technicians operate 24/7 to provide any necessary support. UK
hoch qualifizierte und speziell geschulte Techniker stehen 7 Tage die Woche rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
A few simple tricks are all that‘s necessary to conjure up a ‘new‘ pellet stove. UK
Mit wenigen Handgriffen kann ein «neuer» Pelletofen gezaubert werden. UK
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik versicherung    Korpustyp: Webseite
the data recorded are necessary only for the operation of the service of booking rooms; IT
Die eingeholten Daten dienen ausschließlich dazu, die Apartments zu buchen; IT
Sachgebiete: film tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
the data collected is necessary only for the booking service for the apartments; IT
Die eingeholten Daten dienen ausschließlich dazu, die Zimmer in unserem B&B zu buchen; IT
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
You'll learn to prepare typical Sicilian cuisine for only €30.00 (reservations necessary). UK
Sie werden die typisch sizilianische Küche für 30,00 € pro Person (auf Reservierung) kennenlernen. UK
Sachgebiete: gartenbau tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Then we can calculate which size magnet is necessary to reach the desired result. UK
Daraufhin können wir berechnen, welche Größe der Magnet ungefähr haben muss, um dieses Resultat zu erreichen. UK
Sachgebiete: elektrotechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Since ferrite magnets are weather-resistant even without protection, an additional coating is not necessary. UK
Da Ferrit-Magnete auch ohne weiteren Schutz witterungsbeständig sind, kann man in den meisten Fällen auf eine zusätzliche Beschichtung verzichten. UK
Sachgebiete: elektrotechnik bau foto    Korpustyp: Webseite
the data recorded are necessary only for the operation of the service of booking rooms; IT
Die eingeholten Daten dienen ausschließlich dazu, die Zimmer in unserem B&B zu buchen; IT
Sachgebiete: verkehrsfluss wirtschaftsrecht rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
It will be our pleasure and it cures to supply all the necessary information to our Hosts. IT
Es ist uns ein Vergnuegen Ihnen alle Informationen zukommen zu lassen. IT
Sachgebiete: jura rechnungswesen flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
0,36= NR. OF TOTAL FEET It is necessary to add a 10% to cover the perimetral area. UK
0,36 = GESAMTANZAHL TRÄGER Zudem ist ein Zuschlag von 10% für den Umfang zu berücksichtigen. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit elektrotechnik bau    Korpustyp: Webseite
the collected data is necessary only for the activation of the reservation of the rooms in our B&B; IT
Die eingeholten Daten dienen ausschließlich dazu, die Zimmer in unserem B&B zu buchen; IT
Sachgebiete: wirtschaftsrecht rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
After a few trials, I made a video with the necessary explanations as well as hints for application possibilities: US
Nach einigen Versuchen habe ich ein Video mit allen Erläuterungen sowie auch Hinweisen auf verschiedene Anwendungsmöglichkeiten gemacht: US
Sachgebiete: elektrotechnik universitaet physik    Korpustyp: Webseite
Once cleaning and drying is complete, selection is necessary in order to eliminate possible defects or impurities. IT
Nach der Ernte der Früchte muss eine Auslese vorgenommen werden, um eventuelle Missbildungen und Unreinheiten zu beseitigen. IT
Sachgebiete: verwaltung bau internet    Korpustyp: Webseite
A warm pleasant, with the comfort necessary for a family and a pleasant garden where you can relax materials and after any excursions. IT
Eine angenehme Aufnahme, mit den unerläßlichen Komforten für eine Familie und einen angenehmen Garten wo sich Premieren entspannen und nach eventuellen Ausflügen. IT
Sachgebiete: tourismus jagd bahn    Korpustyp: Webseite
Each apartment containes kitchen with all the necessary , toilet with shower and hair dryer, heating in all the rooms, air conditioning, satellite-tv and phone. US
Jede Wohnung ist voll ausgestattete Küche, Bad mit Dusche und Fön, Heizung in allen Zimmern, Klimaanlage, Sat-TV und Telefon. US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Conte di Santa Fiora 1 bed • Shared bathroom Small and cozy twin beds .. where necessary it becomes a very practical bedroom! quiet and comfortable! US
Conte di Santa Fiora 1 bett • Geteiltes badezimmer Kleine und gemütliche doppelbetten .. gegebenenfalls wird es eine sehr praktische schlafzimmer! ruhig und komfortabel! US
Sachgebiete: religion verlag architektur    Korpustyp: Webseite
After all this is done, it is necessary to install the electric plant to help create light effects which will emphasize the different moments of the play. IT
Während diese Arbeiten durchgeführt werden, denkt man auch an die elektrische Anlage: diese erlaubt Lichtstimmungen zu schaffen, um die verschiedene Momente der Vorstellung zu betonen. IT
Sachgebiete: film kunst theater    Korpustyp: Webseite
To enrol it is necessary to fill in the enrollment form and to send it preferably within 30 days before the beginning of the course chosen. US
Zur Anmeldung ist das Einschreibungsformular auszufüllen und möglichst bis 30 Tage vor Beginn des gewählten Kurses an die Schule zu senden. US
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
During every-day cleaning procedures, it is necessary to remember that certain types of dirt (dust, sand) increase the abrasive effect of foot-traffic. UK
Beim täglichen Umgang sollte man darauf achten, daß verschiedene Arten von Schmutz (Staub, Stand) aufgrund des Durchgangsverkehrs von Passanten den abschleifenden Effekt erhöhen. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
It was also necessary to prevent the glass fibres from marking the surface, because of the reduced thickness of the material used. UK
Außerdem musste verhindert werden, dass die Glasfasern aufgrund der geringen Materialstärke durch die Oberfläche schimmern. UK
Sachgebiete: verlag bau physik    Korpustyp: Webseite
The age of the global village, in which we are living, has made it necessary to overcome the apparent contrast between the East and the West. UK
Die Epoche des globalen Lebensraumes in der wir leben, verlangt eine Überwindung der scheinbar gegensätzlichen Orientierungen zwischen Osten und Westen. UK
Sachgebiete: oeffentliches tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
The Mercure guest rooms are spacious and modern, providing a comfortable environment and all necessary amenities for both business and leisure travellers. UK
Das Mercure Hotel bietet geräumige und moderne Zimmer mit jeglichem Komfort für Geschäfts- wie Urlaubsreisende. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
One played the role of “Marta” and took care of the food and other necessary tasks, the second group was “Maria” and spent the day in prayer. IT
die erste Gruppe sorgte für das Essen und erledigte andere Aufgaben. Die zweite Gruppe verbrachte den ganzen Tag im Gebet. IT
Sachgebiete: kunst religion schule    Korpustyp: Webseite
This 3 star hotel in Motta Santa Anastasia offers simply furnished rooms, equipped with major amenities necessary to ensure an enjoyable stay. US
Dieses 3-Sterne Hotel in Motta Santa Anastasia bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit den wichtigsten Annehmlichkeiten, um ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren. DE
Sachgebiete: tourismus immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
If you have an exhaust equipped with interchangeable inserts or with a db-killer, use the necessary tools to remove or install these items. UK
Falls austauschbare Einsätze oder DB-Killer zur Verfügung stehen, ist für Ein- und Ausbau stets geeignetes Werkzeug zu verwenden. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit bau technik    Korpustyp: Webseite
Rooms are ready for check-in at 14.00 (sometimes earlier but we cannot guarantee it) Check out is at 10.00 am Daily cleaning - Full linen change every three days or as necessary. UK
Die Zimmer sind für 14 Stunden nach ihrer Ankunft Tag ready (manchmal sogar noch vor, aber wir können nicht garantieren) sein und sollte von 10:00 Uhr am Tag der Abreise geräumt werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite
Normally, to guarantee a greater standard of safety it is also necessary to install a solenoid valve on board the cistern that is able to stop the flow of diesel in case of emergency. UK
Um einen höheren Sicherheitsstandard zu gewährleisten, wird normalerweise auch die Installation eines Elektroventils am Kraftstofftank vorgeschrieben, das den Dieselkraftstoff-Fluss im Notfall unterbricht. UK
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
The impregnated flap wheels are useful in many applications for buffing of UV and Acrylic (Water Base) paints when the thickness of paint is more consistent, and it's necessary to apply a more efficient and aggressive cutting. IT
Die imprägnierten FLAP Scheiben werden gern eingesetzt für viele Anwendungen des Lackschliffs von UV- und Acryl- (wasserlöslich) Lacken, wenn die Lackdicke sehr konsistent ist und ein wirtschaftlicher und aggressiver Schliff angewendet werden muss. IT
Sachgebiete: forstwirtschaft bau foto    Korpustyp: Webseite
Since the fuel quality is defined in the DIN 51731 and Ö-NORM M 7135 standards (size, moisture content, BTU output… the on/off operation of the drive motor regulates the necessary amount of fuel. UK
Da der Brennstoff nach DIN 51731bzw. Ö-NORM M 7135 genau definiert ist (Durchmesser, Restfeuchte, Heizwert… kann durch den Ein/Aus-Betrieb des Schneckenmotors die gewünschte Brennstoffmenge eingestellt werden. UK
Sachgebiete: forstwirtschaft elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
As standard, it offers the possibility of channelling hot air to several rooms (Comfort Air®) and the No-Air function, for quieter heating by means of natural convection when necessary. UK
Zur Serienausstattung gehört die Möglichkeit, die Warmluft in mehrere Räume zu kanalisieren (Comfort Air®) und die Funktion No-Air, mit der auf Wunsch ein leiserer Heizbetrieb durch natürliche Konvektion möglich ist. UK
Sachgebiete: verkehrssicherheit elektrotechnik bau    Korpustyp: Webseite
And it is by consulting the data-sheet of the IC that I got the idea for a circuit protection against short circuits, using the pin 13 of the integrated if necessary prevents its function. US
Und es ist nach Rücksprache mit dem Datenblatt des IC, kam mir die Idee für eine Schutzschaltung gegen Kurzschluss, mit dem Stift 13 der integrierten falls verhindert, seine Funktion. US
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite
Just think that to upholster a chaise longue in the Rest collection, it is necessary to patiently interlace 400 metres of polyester yarn, the equivalent length of an entire athletics track: UK
Es genügt daran zu denken, dass für den Bezug einer Chaiselongue Rest 400 Meter Polyesterfaden, was genau dem Umfang eines Sportfelds entspricht, geduldig verflochten werden müssen: UK
Sachgebiete: kunst schule sport    Korpustyp: Webseite
If there is one thing necessary for the general optimism of enthusiastic, it is humility that makes him think his ideal beautiful even when not able to achieve it: US
Wenn es eine Sache, die der allgemeinen Optimismus dell'entusiasta, ist die Demut, die ihm zu denken, sein Ideal, auch wenn sie nicht in der Lage schön zu erreichen: US
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
The itineraries we propose can be travelled over without difficulty by kids and adults. The guides are qualified for organising excursions and supplying all information necessary on the environment, history and culture of the areas you will visit. UK
Die angebotenen Strecken eignen sich, auch ohne Schwierigkeiten von Jugendlichen und Erwachsenen befahren zu werden und die Begleiter sind für die Organisation von Ausflügen qualifiziert und liefern jegliche Information zu Umwelt, Geschichte und Kultur der besuchten Gebiete. UK
Sachgebiete: gartenbau tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Hotel Martinelli provides its guests (for free!) with all the necessary equipment, as well as: transfers, cycling and walking maps and, of course, spectacular views of the Dolomites and Lake Garda. UK
Das Hotel Martinelli stellt seinen Gästen kostenlos die Ausrüstung zur Verfügung und bietet Zugang zu allen Straßen, Weg-, und Bergkarten sowie eine spektakuläre Aussicht auf die Dolomiten und den Gardasee. UK
Sachgebiete: forstwirtschaft tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
The product model (prototype) allows the manufacturer requesting it to examine the geometry, shapes and all the other features necessary to evaluate the feasibility and adequacy of the finished product, before organizing and planning production. IT
Das produzierte Modell (der Prototyp) ermöglicht es dem verarbeitendem Unternehmen, von dem die Anfrage kam, die Geometrie, die Formen und alle andern Charakteristiken, die zur Bewertung der Machbarkeit und der Eignung des Fertigprodukts dienen, zu beurteilen, ehe es die Produktion organisiert und plant. IT
Sachgebiete: verkehrssicherheit marketing ressorts    Korpustyp: Webseite
The baked meatloaf with potatoes and 'a classic of our culinary tradition, and' a full plate and tasty and can 'be prepared well in advance and then be cooked if necessary. IT
Die gebackenen Hackbraten mit Kartoffeln und "ein Klassiker unserer kulinarischen Tradition, und" eine volle Platte und lecker und kann "gut vorbereitet werden und dann gegebenenfalls gekocht werden. IT
Sachgebiete: film gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
Elegant and in a spectacular position, Grand Hotel la Panoramica welcomes guests in a environment where attention is paid to every detail, full of the necessary comforts and services that an international standar… US
Das elegante und spektakulär gelegene Grand Hotel la Panoramica empfängt seine Gäste in einem bis ins kleinste Detail gepflegten Ambiente, dessen Komfort und Serviceleistungen einem 4 Sterne Hotel in Sorrent… DE,CH
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
for communicational disabilities, in order to restore the client's communication capacities in various areas of daily life, independently from age, using if necessary approaches that are alternative to verbal language, and/or dedicated aids (communicators) using low or high technology; UK
das Ziel ist, die Kommunukationsfähigkeit der Menschen mit Behinderung in allen Lebenskontexten und unabhängig von Alter zu steigern: diese Aktivität entfaltet sich wird durch Alternativstrategien (die mündliche Mitteilung nicht betreffend) und/oder durch die Wahl von technologischen Hilfsmitteln; UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Extensive treatment may be repeated in cycles - this may be necessary since the process of adapting to disability does not take a few weeks, but requires a constant monitoring over a few years. IT
Da die Anpassung der Person eigener Lebensbedingung eine strenge und beständige Kontrolle erfordet und nicht in einer Zeitspanne von wenigen Wochen beenden kann, muss die Behandlung oft zyklisch sein. IT
Sachgebiete: forstwirtschaft informationstechnologie schule    Korpustyp: Webseite
according to law, the breakfast served in a B&B must consist only of pre-prepared and, if necessary, re-heated food without any manipulation on the part of the proprietor; UK
Das Gesetz sieht vor, dass in den Bed and Breakfasts nur das Frühstück serviert werden darf, welches aus abgepackten Speisen bestehen muss, die eventuell erwärmt, aber nicht von den Gastgebern manipuliert werden dürfen: UK
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Search properties for sale or rent, opportunity to learn the details, possibility of effetture site search based on specific needs, updated by the owner of the site and useful information on real estate agency have been and are still useful and necessary tools to offer no product and service quality in real estate. UK
Suche Immobilien zum Verkauf oder zur Miete, Gelegenheit, um die Details zu erfahren, Möglichkeit effetture Website-Suche auf Basis der spezifischen Bedürfnisse, Aktualisierung durch den Inhaber der Website und Informationen über die Immobilienagentur waren und sind die Werkzeuge und wesentlich keine Produkt-und Servicequalität in Immobilien bieten. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce rechnungswesen    Korpustyp: Webseite
On this subject it is necessary to remember that in the Middle Ages it was very felt the need to show the own social condition through the exhibition of refined dresses realized with quality fabrics and gaudy coloured dyes that, for the most well-to-do classes, were also used for furnishing their own residence. UK
In diesem Kontext ist es auch angebracht, daran zu erinnern, dass der soziale Status gern durch die Zurschaustellung von eleganter Kleidung aus qualitativ hochwertigen Stoffen und mit auffälligen Farben gezeigt wurde. UK
Sachgebiete: religion verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The manual version has a special upsetting spring which makes easier the physical effort; while the hydraulic version is supplied with block valves and automatic limit stop, that makes not necessary to get off from the tractor to insert the lockpin. UK
Die manuelle Version hat eine Umkippensfeder, die die physische Anstrengung erleichtert, während die hydraulische Version mit Blockventilen und automatischer Blockierung geliefert wird, die vermeiden daß aus dem Traktor auszusteigen, um den Stift einzustecken. UK
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
With the normal machine version, when the product size or the hourly production have to be changed, it is necessary to manually adjust every time the speed of the augers and the moulding drum with the risk that the operator sets wrong or however not optimum parameters. UK
Bei der normalen Maschinenversion müssen bei Auswechseln der Formwalze oder Änderung der Produktionsleistung jedes Mal Förderschneckengeschwindigkeit und Formwalzengeschwindigkeit manuell reguliert werden, wobei das Risiko besteht, dass der Bediener falsche oder wie auch immer nicht optimale Parameter eingibt. UK
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
This is our MISSION and from this point of view, we execute all necessary activities to obtain the complete customer satisfaction, especially during the phases of installation and start up along with the staff training for the know how transfer in order to make it immediately independent and productive. IT
Das ist unsere MISSION und in dieser Optik wickeln wir unsere Tätigkeiten ab, damit der Kunde stets vollauf befriedigt ist. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Installation, dem Start-up und der Ausbildung des Personals, damit es mit dem erlernten Know How unmittelbar selbstständig und produktiv arbeiten kann. IT
Sachgebiete: informationstechnologie marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Elegant and in a spectacular position, Grand Hotel la Panoramica welcomes guests in a environment where attention is paid to every detail, full of the necessary comforts and services that an international standard 4 star hotel in Sorrento Coast has to offer. US
Das elegante und spektakulär gelegene Grand Hotel la Panoramica empfängt seine Gäste in einem bis ins kleinste Detail gepflegten Ambiente, dessen Komfort und Serviceleistungen einem 4 Sterne Hotel in Sorrento Küste von internationalem Standard entsprechen. DE
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
dazugehörig erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary appendant, appropriate, associated, corresponding, obligatory
erforderlich dazugehörig, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary demandable, needed, prerequisite, required, requisite
nötig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary
notwendig dazugehörig, erforderlich, essenziell, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, necessitative, needful, obligatory, prerequisite, required, requisite, vital
vonnöten dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, wichtig, zwangsläufig necessary
wichtig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, zwangsläufig necessary big, crucial, essential, grave, important, major, momentous, momentously, relevant, significant, vital, weighty
unumgänglich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary absolutely essential, absolutely necessary, essential, imperative, indispensable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
zwangsläufig dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unweigerlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unabwendbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentrinnbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unvermeidbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unausweichlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary implacable, ineluctable, inescapable, inevitable, inexorable, unavoidable
unentbehrlich dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital
unverzichtbar dazugehörig, erforderlich, essenziell, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, inalienable, indispensable, mandatory, obligatory, vital
essenziell dazugehörig, erforderlich, notwendig, nötig, unabwendbar, unausweichlich, unentbehrlich, unentrinnbar, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unverzichtbar, unweigerlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig necessary compulsory, essential, indispensable, mandatory, obligatory, vital