| remember | |
| remember sb./sth. |
| remember |
| remembering | |
| remembered | |
| date to remember | |
| Be sure to remember! | |
| Do you remember me? | |
| ever since I can remember | |
| as far as I remember |
Zu deiner Anfrage bekommst du eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-englische Beispielsätze. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird und kannst entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.
Ein paar Übersetzungen als Beispiel: amazing, remember, necessary, available, item
Unsere Übersetzungs-Suchmaschine hat knapp 24 Millionen Webseiten nach deutsch-englischen Übersetzungen durchsucht: Auf mehr als 2,5 Mio. Seiten wurde sie fündig und indexierte über 10 Mio. zweisprachige Sätze. Suchen Sie hier nach Übersetzungsbeispielen aus dem ganzen Internet, zu allen denkbaren Themen und Sachgebieten, auf Webseiten von Behörden, Firmen, Universitäten, Vereinen, Blogs, Medien usw.!
In unserem Blog erfährst du mehr darüber.
| Deutsch | Wird auch übersetzt mit... | Englisch | Wird auch übersetzt mit... |
|---|---|---|---|
| behalten | besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | hold on, keep, kept, retain, retained |
| daran denken | behalten, besinnen, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | |
| einfallen | behalten, besinnen, daran denken, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | chime in, fall down, occur, overrun, shrink, shrinking, slope, strike |
| erinnern | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | put someone in mind of, recall, recollect, remember, remind, retrieve |
| gedenken | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | commemorate, intend, recall, recollect, remember, retrieve, think of |
| grüßen | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken | remember | greet, salute, say hello to |
| jds./etw. gedenken | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember sb./sth. | commemorate, intend, recall, recollect, remember, retrieve, think of |
| sich entsinnen | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | recall, recollect, remember, retrieve |
| sich erinnern | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | put someone in mind of, recall, recollect, remember, remind, retrieve |
| besinnen | behalten, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | bethink, consider, contemplate, recall, recollect, reflect |
| entsinnen | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, errinnern, gedenken, grüßen | remember | recall, recollect, remember, retrieve |
| errinnern | behalten, besinnen, daran denken, einfallen, entsinnen, erinnern, gedenken, grüßen | remember | recall, recollect |