| Deutsch |
Wird auch übersetzt mit... |
Englisch |
Wird auch übersetzt mit... |
| abfordern | abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | |
| abfragen | abfordern, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | carry out, enquire, inquire, interrogate, poll, query, quiz, retrieve, sample, scan |
| Abfrage | Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | enquiry, information retrieval, inquiry, interrogation, monitoring, polling query, query, recitation |
| Abruf | Abfrage, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | calling up, fetch |
| anfordern | abfordern, abfragen, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | call in, demand, requisition |
| Anforderung | Abfrage, Abruf, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | demand, exigence, exigency, request primitive, requirement, requisition |
| anfragen | abfordern, abfragen, anfordern, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | ask, enquire, inquire |
| Anfrage | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish |
| Anliegen | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | cause, concern, matter of concern, requests |
| Antrag | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | appeal, application, application application, application letter, claim, complaint, motion, petition, proposal, resolution |
| Aufforderung | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | demand, demand for payment, formal notice, incitement, invitation, notice, notice to pay or perform, prompt, prompt message, summons |
| beantragen | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | apply for, move for, propose |
| bitten | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | approach, ask, beg, entreat, invite, plead, please, pray, sue, supplicate |
| Bitte | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | appeal, asking, entreaty, petition, plea, please, prayer, wish |
| erbitten | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, fragen, herbeiholen, verlangen | request | ask for, beg, solicit |
| Ersuchen | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | |
| fragen | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, herbeiholen, verlangen | request | ask, interrogate, query, question, wonder |
| Gesuch | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | application, motion, petition, plea, postulation, prayer |
| herbeiholen | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, verlangen | request | call for, fetch, send for |
| Nachfrage | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Petition, Verlangen, Wunsch | request | Supply and demand, asking, claim, demand, enquiry, inquiry, market demand, prayer, wish |
| Verlangen | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Wunsch | request | anxiety, appetites, demand, desire, hankering, longing, requisition, yearning |
| Wunsch | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen | request | Want, desire, mind, wish |
| Ansinnen | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | petition, postulation, suggestion, suggestions |
| verlangen | abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen | request | ask, charge, demand, exact, long, require, stipulate, yearn |
| Petition | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Verlangen, Wunsch | request | petition, postulation |
| Bittschrift | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | |
| Eingabe | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | enter, entry, feed, input, input process, inputs, intake, petition, submission, submitted documents |
| Anforderungs-Primitiv-Element | Abfrage, Abruf, Anforderung, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch | request | |