Powered by linguatools
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Englisch
com 99
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 93 informatik 34 e-commerce 22 internet 20 finanzmarkt 18 steuerterminologie 18 verkehr-kommunikation 18 markt-wettbewerb 9 raumfahrt 8 transaktionsprozesse 8 boerse 7 finanzen 7 auto 6 mode-lifestyle 5 wirtschaftsrecht 5 meteo 3 soziologie 2 theater 2 verkehr-gueterverkehr 2 bahn 1 bau 1 immobilien 1 kunst 1 marketing 1 mathematik 1 ressorts 1 sport 1 verlag 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

99 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:*
To better address your request, please provide a brief explanation:*
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-XTS I, MARS-XTS. UK
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:*
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the DFW-3000-CP, Can Probe.
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation ressorts    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:*
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800309, Drive Belt.
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the WELDview 6.0, WELDview Software. UK
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the DRT-1000, Beverage Can Buckle Tester. UK
Sachgebiete: steuerterminologie bau sport    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MCI-1000, Monobloc Can Inspection Station. UK
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht verwaltung    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:*
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-S-SELECT, Select Technical Support.
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0700005, Monochrome Image Capture Card.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0700005, Monochrome Image Capture Card.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CWT-1000A-12, Aerosol Wassertester. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CWT-1000A-12, Aerosol Can Water Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MARS-EMS-1050, Automatische Shell Messstation. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-EMS-1050, Shell Measurement Gauge - Automatic. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MARS-EMS, Deckelmessautomat. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-EMS, End Measurement Gauge - Fully-Automatic. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600012, Nadelmessspitze.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600012, Needle Point Probe Tip.
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600017, Digitale Anzeige.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600017, Digital Indicator.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the VSI-5000, Video SEAM Imager. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the VSI-5000, Video SEAM Imager. UK
Sachgebiete: informationstechnologie auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-B-2004, Technischer Grundsupport. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-B-2004, Basic Technical Support. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PAX-3153, Axial-Implosion-Kombinationsprüfgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PAX-3153, Axial Load / Panel Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PNL-3000, Implosionsmessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PNL-3000, Panel Implosion Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0700026, Co-Axiales Videokabel - 6'.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0700026, Co-Axial Video Cable - 6'.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the AGS-2000, SEAM Getränkedosensäge. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the AGS-2000, Beverage SEAM Saw. UK
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-033000, Testwiderstand für Kalibrierung.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-033000, Test Resistor for Calibration with certificate.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PDG-1000M, Messgerät für Dosen Innendurchmesser. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PDG-1000M, Plug Diameter Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600126, Kugelmessspitze.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600126, Ball Point Probe Tip.
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie auto    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BHF-3000, Sickentiefe-Dosenhöhe-Bördelbreite Messgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BHF-3000, Bead / Height / Flange Gauge. UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600112, Kugelmessspitze - klein.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600112, Ball Point Probe Tip - Small.
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie auto    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CSG-Series, SEAM Kombinationsmessgerät für Getränkedosen. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CSG-Series, Combination SEAM Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ENR-CS, Enamel Rater - Rumpfnaht.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ENR-CS, Enamel Rater for Side Seams.
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the STG-4000M, SEAM Falzbreitemessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the STG-4000M, SEAM Thickness Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the FTG-1211MH, Bördeldickemessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the FTG-1211MH, Flange Thickness Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ENR-CE, Enamel Rater - Dosendeckel.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ENR-CE, Enamel Rater for Ends.
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ABT-3100, Berstdruckprüfgerät für Aerosoldosen. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ABT-3100, Aerosol Can Burst Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the WTG-1000, Wanddickenmessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the WTG-1000, Wall Thickness Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-02, Schulungsseminar für Kunden. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-02, Customer Training Seminar. UK
Sachgebiete: informationstechnologie boerse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PST-3099B, Dichtungsnaht-Berstdrucktester.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PST-3099B, Peel Seal Burst Tester.
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PTG-3000MU, Blechdickenmessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PTG-3000MU, Plate Thickness Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MK-2000, SEAM Hochleistungsfalzsäge. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MK-2000, Manual Double SEAM Saw. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0800044, 6er Packung - Sägeblätter - Al. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800044, HGS Saw Blades for Aluminum Cans. US
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the FWG-2211M, Bördelbreitemessgerät.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the FWG-2211M, Beverage Flange Width Gauge.
Sachgebiete: verkehr-kommunikation raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600006, Flat Head Messspitze. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600006, Flat Head Probe Tip. UK
Sachgebiete: steuerterminologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the SSW-1, SEAMscan SPC System. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the SSW-1, SEAMscan SPC System - Celebrating 25 Years. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-04, 1 Hour - Reparaturservice. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-04, 1 Hour - Shop Repair Service. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CHG-4000M, Dosenhöhemessgerät - Mitutoyo. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CHG-4000M, Can Height Gauge - Manual - Mitutoyo. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the WSP-1, Seitenfalzsegmentschneider. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the WSP-1, Weld Seam Punch. UK
Sachgebiete: informationstechnologie theater informatik    Korpustyp: Webseite
Obwohl wir keine perfekte Privatssphäre garantieren können, werden wir jede Anfrage nach besten Wissen und Gewissen so schnell wie möglich bearbeiten. US
While we cannot guarantee privacy perfection, we will address any issue to the best of our abilities as soon as possible. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the STG-4000MA, Aerosol SEAM Falzbreitemessgerät.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the STG-4000MA, Aerosol SEAM Thickness Gauge.
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb meteo    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600015, Hochauflösende Digitale Anzeige. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600015, Digital Indicator - High - Full Feature. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CDG-3000M, Kerntiefemessgerät.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CDG-3000M, Countersink Depth Gauge.
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr theater    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CAL-V-0200, Visueller Kalibrierungsstandard - 2mm. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CAL-V-0200, Visual Calibration Standard - 2mm. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-034000, Vakuumpumpe mit Wasseremission - 230V.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-034000, Vacuum Pump.
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600008, Hochauflösende Digitale Anzeige. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600008, Digital Indicator - Ultra - Full Feature. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-03, Kundenbetreuung / Schulungssbesuch. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-03, Customer Support / Training Visit. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BDG-3000, Sickentiefemessgerät.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BDG-3000, Bead Depth Gauge.
Sachgebiete: informationstechnologie informatik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the VSI-5000W, Rumpfnahtüberlappungsmonitor. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the VSI-5000W, Video Weld Monitor. UK
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the STR-1000, Automatischer SEAM Stripper. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the STR-1000, SEAM Stripper - Automatic. UK
Sachgebiete: verlag informationstechnologie soziologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-P-2013, Technischer Support. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-P-2013, Premium Technical Support. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ACG-1000, Aerosol Station. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ACG-1000, Aerosol Measuring Gauge. UK
Sachgebiete: kunst informationstechnologie meteo    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPM-2, Compound Placement Monitor. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPM-2, Compound Placement Monitor. UK
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BBG-600-2HDH, Präzisionszargenmessbank.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BBG-600-2HDH, Body Blank Gauge - High-Precision.
Sachgebiete: mathematik informationstechnologie bahn    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the SEAM-XTS II, SEAMscan XTS™.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the SEAM-XTS II, SEAMscan XTS™.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-3120, PCI Image Capture Card. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-3120, Color Image Capture Card. US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BES-3000, Hintere Rachenlehre.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BES-3000, Back End Gauge.
Sachgebiete: informationstechnologie informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-05, 1 hour - Telefonische Kundenbetreuung. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-05, 1 hour - Telephone Support. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the FES-3000, Frontmessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the FES-3000, Front End Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BCI-1000, Flaschendosenprüfstation. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BCI-1000, Bottle Can Inspection Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the EMS-3200, Halbautomatische Deckelmessstation. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the EMS-3200, End Measurement Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the AGS-3000, Automatische SEAM Falzsäge.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the AGS-3000, Automatic SEAM Saw.
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie auto    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0600022, SPC Anschlusskabel - 2m.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0600022, SPC Connecting Cable - 2m.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the BPA-3000, Sicken-Profil Analyzer. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the BPA-3000, Bead Profile Analyzer. US
Sachgebiete: informationstechnologie marketing informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CHG-3211M, Dosenhöhemessgerät - Getränkedosen. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CHG-3211M, Flanged Can Height Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the WELD-4.0, Weld-SEAMview Software. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the WELD-4.0, Weld-SEAMview Software. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PNR-3153, PNR V/Beulenprüfgerät . UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PNR-3153, PNR V/Buckle Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MARS-SEAM II, MARS-SEAM: UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-SEAM II, MARS-SEAM. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the SVW60A, auto SEAMview Software. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the SVW60A, SEAMview Inspection Software. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the VQC815, Visionary QC™. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the VQC815, Visionary QC™. UK
Sachgebiete: informationstechnologie markt-wettbewerb internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ENR-B, Enamel Rater - Getränkedose. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ENR-B, Enamel Rater for Beverage Cans. US
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-01, Kunden-Support-Sitzung. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-01, Remote Customer Support Session. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the DFW-3000, Meßgerät für das Lackauftragsgewicht. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the DFW-3000, Digital Film Weight Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PAT-1000, Pop & Tear Messgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PAT-1000, Pop and Tear Tester for Beverage Ends. UK
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the AXL-0500B, Top Load Tester. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the AXL-0500B, Top Load Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MARS-AER, Vollautomatisches Aerosoldeckel Messgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-AER, Fully-Automatic Aerosol End Measurement Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PDG-2000M, Messgerät für Getränkedosen Innendurchmesser. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PDG-2000M, Beverage Plug Diameter Gauge- Manual. UK
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the FWG-4000M, Bördelbreitemessgerät. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the FWG-4000M, Flange Width Gauge. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the VSM-III, VSM III - Video SEAM Monitor. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the VSM-III, Video SEAM Monitor - VSM III. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0800118, 6er Packung - Sägeblätter für Aluminiumdosen. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800118, AGS Saw Blades for Aluminum Cans. US
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0100019, Schneidräder für STR-1000 Serie.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0100019, SEAM Stripper Cutting Wheels.
Sachgebiete: informationstechnologie auto soziologie    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0800050, 6er Packung - Sägeblätter - Stahl - AGS/HGS.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800050, HGS Saw Blades for Steel Cans.
Sachgebiete: informationstechnologie informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0700113, PCI Card 'S'-style Geräte.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0700113, PCI Card 'S'-style Gauges.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CWT-1000P, 1 Station Wassertester (Parallele Halterung). UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CWT-1000P, Water Leak Tester (Parallel Clamp). UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation steuerterminologie internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the AXL-3050, Axial Load Tester für Getränkedosen. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the AXL-3050, Beverage Can Axial Load Tester. UK
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ECS-1, Richtmaschine für die Anrollung des Deckels. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ECS-1, Curl Straightener. UK
Sachgebiete: informationstechnologie auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the VSM-II, VSM II - Video SEAM Monitor. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the VSM-II, Video SEAM Monitor - VSM II. UK
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the DRT-3000 Series, Getränkedosenprüfgerät zur Umkehr der Ausbauchung.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the DRT-3000 Series, Beverage Can Dome Reversal Tester.
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the ENR-2P, Enamel Rater - 2-teilige Dose. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the ENR-2P, Enamel Rater for 2-Piece Cans. US
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the PAT-2100, Platz-und Reißprüfgerät für leicht zu öffnende Dec. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the PAT-2100, Pop & Tear Tester for Easy Open Ends. UK
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0800117, 6er Packung - Sägeblätter für Stahldosen.
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800117, AGS Saw Blades for Steel Cans.
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the MARS-C-ER, Enamel Rater / Sicke / Höhe / Bördel. US
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the MARS-C-ER, Fully-Automatic Enamel Rater / Can Gauge. US
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen boerse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CPS-S-2013, Bestellung von Software-Updates. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CPS-S-2013, Software Update Subscription. UK
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CWT-1000P-6, 6-Stationen Wassertester m. parallaler Halterung. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CWT-1000P-6, Water Leak Tester - 6 (Parallel Clamp). UK
Sachgebiete: verkehr-kommunikation steuerterminologie internet    Korpustyp: Webseite
Um Ihre Anfrage besser bearbeiten zu können, geben Sie uns bitte eine kurze Erläuterung:* Please send me price and delivery for the CMC-0800130, 6er Packung - Sägeblätter - Aerosol - AGS/HGS. UK
To better address your request, please provide a brief explanation:* Please send me price and delivery for the CMC-0800130, HGS Saw Blades for Aerosol Cans. UK
Sachgebiete: informationstechnologie meteo finanzmarkt    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request