Powered by linguatools

Übersetzungen

[NOMEN]
item Gegenstand 2.256

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

item

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


items Gegenstände 1.538 Artikel 1.398
itemizing
itemize
itemized
itemization

59 weitere Verwendungsbeispiele mit "item"

1059 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Instead, I began collecting items that we manufactured by the UK
Also begann ich einfach, Dinge zu sammeln, die in der Koç- DE
Sachgebiete: steuerterminologie tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
that items and possessions do not move people. US
Nicht die Dinge oder der Besitz bewegen den Menschen. US
Sachgebiete: verwaltung tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
What was the last design item you bought? US
Was ist der letzte Designgegenstand, den Sie sich gekauft haben? DE
Sachgebiete: marketing tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
All items are also available as take away. UK
Alle Speisen auch zum Mitnehmen. DE
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Everyday and likewise curious items are to be seen. US
Zu sehen ist Alltägliches ebenso wie Kurioses. US
Sachgebiete: oekologie tourismus theater    Korpustyp: Webseite
The items can be seen at every event. UK
Die Gegenstände können bei allen Veranstaltungen besichtigt werden. DE
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
additional necessary items such as changing table, playpen, high chairs, etc. DE
zusätzliche Gebrauchsgegenstände wie Wickeltisch, Laufgitter, Hochstuhl usw. DE
Sachgebiete: tourismus auto bahn    Korpustyp: Webseite
The right item for all who like plain and simple jewellery. UK
Genau das Richtige für alle, die klaren, schlichten Schmuck mögen. UK
Sachgebiete: transport-verkehr wirtschaftsrecht tourismus    Korpustyp: Webseite
These will surely become part of the attractive items on the new playground. DE
Sie werden dann sicherlich mit zu den Attraktionen auf dem neuen Spielplatz gehören. DE
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Some food items such as ice cream and crepes are included as well. US
Zusätzlich enthält das Paket Eis und ausgewählte Imbissprodukte (z.B. Crêpes) US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
An overview of the various guides are under the menu item schools. UK
Eine Übersicht der verschiedenen Führungen finden Sie unter dem Menupunkt Schulen. UK
Sachgebiete: flaechennutzung schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Via your own user account, you can order, recall, or renew items. US
Über das eigene Benutzerkonto kann man Medien vormerken oder deren Leihfrist verlängern. DE
Sachgebiete: tourismus ressorts universitaet    Korpustyp: Webseite
What items are in your suitcase to be solved in this puzzle. UK,US
Welche Gegenstände sich im Koffer befinden, muss bei diesem Rätsel gelöst werden. DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
If 4 items are already in the trunk, then the trunk also contains a scarf UK,US
Wenn 4 Gegenstände bereits im Koffer sind, dann enthält der Koffer zusätzlich einen Schal DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
More than 6 items do not fit in the trunk purely UK,US
Mehr als 6 Gegenstände passen gar nicht in den Koffer rein DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Featured items like a family day with half fares and events around the festival are also very entertaining. US
Spezielle Angebote wie ein Familientag mit halben Fahrpreisen und Events runden das Fest unterhaltsam ab. US
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
These small items are then being sold on the Maraú peninsula and create additional income to support the school. UK
Die kleinen Habseligkeiten werden auf der Halbinsel Maraus verkauft und so kann der Ertrag das Schuleinkommen zusätzlich unterstützen. UK
Sachgebiete: schule tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
You can find information on the currently available courses on the left side using the menu item 'Teaching' UK
Informationen zu den aktuellen Lehrveranstaltungen finden Sie in der linken Spalte unter dem Menüpunkt Lehre UK
Sachgebiete: zoologie verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
A total of 300 items are on display at the first computer games museum in the world. www.computerspielemuseum.de UK
Insgesamt mehr als 300 Exponate werden im weltweit ersten Computerspielemuseum das 1997 eröffnete ausgestellt. www.computerspielemuseum.de DE
Sachgebiete: film informationstechnologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Rolls a baked fresh every day, drinks and a small selection of food and consumable items are on sale. US
Täglich frisch gebackene Brötchen, Getränke und eine kleine Auswahl an Lebensmitteln erhalten Sie im Brötchenshop. DE
Sachgebiete: verkehrssicherheit flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Large handbags, tote bags, messenger bags, backpacks, and similar items are not permitted in the Reading Room. US
Es ist nicht erlaubt, Taschen, Rucksäcke u.ä. in die Benutzungsbereiche mitzunehmen. DE
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
With the laying of the ceremonial first stone, each person placed an item into a time capsule: US
Zur Grundsteinlegung gaben alle Beteiligten symbolhafte Gegenstände in eine Zeitkapsel: DE
Sachgebiete: schule steuerterminologie tourismus    Korpustyp: Webseite
The membership fees are used to pay for the almanac as well as the support of events and races like regatta buoys, safety boats and other service items: UK
Mit den geleisteten Beiträgen finanzieren wir das Jahrbuch, unterstützen Veranstaltungen und bezahlen z.B. Tonnen oder Motorboote für Trainings, ohne Beiträge also auch kein Service! DE
Sachgebiete: oeffentliches tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Danish design is world famous, and you will find many opportunities to buy something to take home, whether it is furniture or other items for your house. US
Dänisches Design ist weltberühmt. Gelegenheiten für ein Mitbringsel finden sich hier viele, sei es ein Möbelstück oder eine Kleinigkeit für Ihr Zuhause. DE
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Start your day with fresh fruit and light fare or a selection of more hearty, hot items at our expansive breakfast buffet. US
Beginnen Sie Ihren Tag mit frischem Obst und leichter Koste oder einer Auswahl herzhafter, warmer Speisen von unserem umfassenden Frühstücksbuffet. DE
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
The donated item, which was happily received by staff members, was handed over by a member of the German Senior Expert Service at the 14th April 2015. DE
Die Sachspende, die von Museumsmitarbeitern mit Freude entgegengenommen worden war, wurde am 14. April 2015 von einem Mitglied des German Senior Expert Service an das Museum überreicht. DE
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Handling items and dealing with various kinds of objects in everyday life becomes a pleasure. Gripability e3 opens up new dimensions of independence. DE
Gripability e3 kann seinem Anwender neue Dimensionen der Eigenständigkeit im Alltag erschließen. DE
Sachgebiete: verwaltung tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
50 hand-woven gift bags from Guatemala Hand-woven little bags from Guatemala as gift wrapping for jewellery or other small items. UK
50 handgewebte Geschenkbeutel aus Guatemala Handgewebte Säckchen aus Guatemala als Verpackung für Schmuckartikel oder andere Kleinigkeiten.. Gewicht ca. 120 g, Länge ca. cm, Breite ca. cm UK
Sachgebiete: tourismus archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Among the items on display are boats used in Grünau water sports as well as dragon boats, canoes, motor boats, traditional club flags, historic documents and photographs. UK
Ausgestellt sind Boote für Wassersportarten, die in Grünau ausgeübt wurden, darunter auch Drachenboot und Kanupolo. Auch Motorboote, Vereinsfahnen, Boots- und Vereinsabzeichen, historische Dokumente und Fotografien sind zu sehen. DE
Sachgebiete: verwaltung tourismus sport    Korpustyp: Webseite
I like to observe customs and everyday items in other countries and I enjoy being inspired by the traditions and values of other cultures. US
Ich beobachte gerne Gebräuche und Gebrauchsgegenstände in einem anderen Land, und lasse mich von Traditionen und Werten einer anderen Kultur inspirieren. DE
Sachgebiete: schule tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"At Modulor, creative people will find a huge selection of inspiring items made of different materials such as paper, plastic, fabric and colors. US
"Bei Modulor finden kreative Menschen eine Riesenauswahl an inspirierenden Materialien aus verschiedensten Werkstoffen wie Papiere, Kunststoffe, Stoffe, Folien und Farben. DE
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Elaborately handcrafted items, show-pieces that were commissioned by the king, document the European standing of Munich art in the second half of the nineteenth century. UK
Schau- und Prunkstücke des Kunsthandwerks, vom König in Auftrag gegeben, dokumentieren den europäischen Rang der Münchner Kunst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. DE
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
The results of these abilities are small and large unique precious items showing a high quality of craftsmanship, which is clearly different from objects produced outside of Europe. UK
Das Ergebnis daraus sind kreative kleine und große Kostbarkeiten von hoher Bearbeitungsqualität, die sich eindrucksvoll von außereuropäischen Fabrikaten abheben. DE
Sachgebiete: tourismus universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The direct booking option is particularly convenient for individuals, small groups and families as is the enquiry regarding occupancy for groups (see menu item "Booking"). UK
Besonders komfortabel ist die Direktbuchung für Einzelreisende, Kleingruppen und Familien sowie die Belegungsanfrage für Gruppen (siehe Menüpunkt "Online Buchen"). Supporter Club Kölner Haie supporter_koelner_haie DE
Sachgebiete: tourismus infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Here in the Tourist Information "Roseneck" you also get a wide range of gift items and souvenirs from the Rose Village Nöggenschwiel. UK
Hier in der Tourist-Information Roseneck erhalten Sie auch vielfältige Geschenkartikel und Souvenirs aus dem Rosendorf Nöggenschwiel. DE
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
There are two cafes, a large gift shop with nice-quality items and a fab outdoor play area complete with pirate ship, splash park and bouncy castle. US
Es gibt zwei große Cafés, einen großen Souvenirladen sowie ein großartigen Außenspielplatz mit einem Piratenschiff, einer Wasserspritz-Spielanlage und eine Hüpfburg. US
Sachgebiete: transport-verkehr musik tourismus    Korpustyp: Webseite
interactive usable parts for communicative inclusion and intensified preoccupation with the items of the exhibition by the visitors of museums, galleries and exhibitions UK
Interaktive Aktionsfelder zur kommunikativen Einbeziehung und intensivierten Beschäftigung mit den Ausstellungsobjekten durch die Besucher von Museen, Galerien und Ausstellungen; UK
Sachgebiete: verwaltung schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Finally, a separate item on the program will be dedicated to speakers presenting arguments for and against ways of approaching quality in the photovoltaics industry. UK
In weiteren Punkten ging es um die Einführung von Smart Metern, die Förderung junger Energieunternehmen und die Intensivierung des Wettbewerbs im Netz. DE
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie tourismus    Korpustyp: Webseite
They also sell, repair or restore decorative, utility and church items. They chiefly concentrate on silver articles, although this work may also involve articles made of other metals such as copper or metal alloys such as brass. UK
Daneben verkaufen, reparieren oder restaurieren sie Zier-, Gebrauchs- und Kirchengeräte sowie Schmuck vorwiegend aus Silberwaren, aber auch aus anderen Metallen wie Kupfer oder aus Metalllegierungen wie Messing. DE
Sachgebiete: kunst oeffentliches tourismus    Korpustyp: Webseite
An eclectic menu means there's always an array of delicious dishes available, and includes an expansive list of a la carte items, an assortment of tasty tapas, and the popular gourmet buffet. US
Es steht immer eine Auswahl an verschiedenen köstlichen Gerichten bereit, Gäste können aus der umfangreichen Speisekarte wählen, leckere Tapas und das beliebte Gourmet-Buffet genießen. DE
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
On a small table at the head of the bed are several items within easy reach that will help the 27-year old kill time in the windowless room: UK
Auf dem kleinen Tisch neben dem Kopfende liegen in Reichweite die Dinge, mit denen der 27-Jährige in den nächsten 504 Stunden die Langeweile in dem fensterlosen Raum totschlagen will: DE
Sachgebiete: tourismus sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The Visual Arts Archive, focusing on the collections of the members, acquires, preserves, and develops – amongst other items – written legacies as well as documents from artists circles and associations starting from the 19th century through to the present day. DE
Das Archiv Bildende Kunst - in dem die Bestände der Mitglieder einen Schwerpunkt bilden - sammelt, bewahrt und erschließt u.a. schriftliche Nachlässe sowie die Dokumente von Künstlervereinen und Künstlerverbänden vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. DE
Sachgebiete: kunst informationstechnologie tourismus    Korpustyp: Webseite
To use Gripability e3 an automatically powered gripper is adapted to the hand or any other part of the body so that in consideration of his abilities its user gains the greatest possible control in reaching and handling items. DE
Bei Gripability e3 wird ein pneumatisch betriebener Greifer an der Hand oder einem anderen Körperteil des Benutzers so adaptiert, dass dieser, seinen Möglichkeiten entsprechend, maximale Flexibilität im Erreichen und Umgang mit den Utensilien gewinnt. DE
Sachgebiete: verwaltung tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
The wonderful items, earning the highest admiration for their good taste and perfect shape, have only been made for religious reasons or for the use of the Bhutanese people, but never for tourists. US
Sie wurden nie als Touristenartikel hergestellt, sondern ausschießlich für religiösen Zwecke oder für die Nutzung durch die Bewohner Bhutans. DE
Sachgebiete: tourismus universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
People looking for more practical items ideal for everyday use in their homes – while still not giving up on style and originality – will be delighted about our second-place winner: US
Wer es etwas praktischer für den Haushalt mag und deswegen aber nicht weniger originell, der wird sich über unseren zweiten Platz freuen: DE
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Finally, there are those things you buy and associate with a particular city or location: these aren't things you get in tourist shops; they're more like items you buy in clothing stores and the like. US
Gibt es dann noch die Dinge die man zwar kauft und mit der Stadt verbindet, aber eben nicht in reinen Touristenläden erworben hat sondern vielleicht in einem Kaufhaus oder Modeladen. DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
In addition to a unique (and especially a neat and clean) toilet experience, the visitor can take a minute to freshen up and also purchase all kinds of toilet items and products for personal care and freshening up. UK,US
Neben den einzigartigen (durchdesignten und makellos sauberen) Toilettenräumen bietet 2thelooo Besuchern auch die Möglichkeit, sich in Ruhe frisch zu machen und direkt vor Ort verschiedene Hygiene- und Kosmetikartikel zu kaufen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The interiors of the houses are furnished with historic collector’s items to give an impression of the way of life and work of the people who lived in them. UK
Im Inneren sind die Häuser mit historischem Sammlungsgut ausgestattet, das einen Eindruck der damaligen Lebensgewohnheiten und Arbeitsweisen der Menschen gibt. DE
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
The interactive exhibition does not present its items – most of which come from private households – behind window cases; on the contrary, it explicitly invites visitors to touch the pieces and even try them out. UK,US
Die interaktiv aufbereitete Ausstellung präsentiert die überwiegend aus privaten Haushalten stammenden Exponate nicht klassisch in Vitrinen, sondern lädt den Besucher explizit zum Berühren und Ausprobieren ein. DE
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
“Software and information technologies are integrated into all kinds of everyday items today – even into entire living and working environments – and have evolved into major components of our lives. US
„Software und Informationstechnologien sind heutzutage in allen möglichen Gebrauchsgegenständen integriert – sogar in ganzen Wohn- und Arbeitsumgebungen – und haben sich zu wesentlichen Bestandteilen unseres Lebens entwickelt. DE
Sachgebiete: verwaltung schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Bags are our daily companions and I am not the type for unnecessary frills.” The bag offers lots of room for carrying all manner of items and allows the wearer to individually adjust the handles. UK
Eine Tasche ist unser täglicher Begleiter und ich bin nicht der Typ für unnötigen Schnickschnack.“ Dieses Modell bietet viel Stauraum für Utensilien jeder Art und ermöglicht es der Besitzerin die Träger individuell zu verstellen. DE
Sachgebiete: marketing tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
The laying of the foundation stone of a new school in Sanosiruwari, the district in which most of our schools are situated, was another important item of the travel agenda. UK,US
Die Grundsteinlegung der neuen Schule in Sanosiruwari, in dem Distrikt gelegen in dem sich das Gros der Schulen der NH Beilngries befindet, war ein weiterer Besuchspunkt. DE
Sachgebiete: oeffentliches schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Werner Gerken Bockhorster Dorfstraße 29 28876 Oyten 04207/2841 The Heimatverein (local club) has over 830 members and its goal is to preserve old traditions and collect old items for the next generations. UK
Werner Gerken Bockhorster Dorfstraße 29 28876 Oyten 04207/2841 Der Heimatverein hat 830 Mitglieder und hat sich zum Ziel gesetzt altes Brauchtum zu erhalten und alte Gegenstände zu sammeln, damit diese für die Nachwelt erhalten bleiben. DE
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Assignments based on experience, in which participants share their knowledge and opinions and exchange views in their groups, should balance assignments based on discovery (interviews and contact with people, collecting items, game-based elements, etc.). UK
Erfahrungsaufgaben, bei denen Wissen und Meinungen abgerufen und in der Gruppe ausgetauscht werden, sollten neben Erlebnisaufgaben stehen (Interviews und Kontaktaufnahmen, Sammlung von Fundstücken, Spielelemente etc.). DE
Sachgebiete: schule tourismus soziologie    Korpustyp: Webseite
Despite considerable losses in the Second World War (from a total of around 200,000 volumes, only 14,000 survived), the Library of Commerce now holds roughly the same number of items as before the 1940s, and it has become a highly popular economics and law library. DE
Trotz erheblicher Verluste im Zweiten Weltkrieg - von rund 200.000 Bänden blieben nur 14.000 erhalten - ist die Commerzbibliothek mit ihrem inzwischen wieder auf rund 200.000 Medien angewachsenen Bestand zu einer gefragten wirtschaftswissenschaftlichen und juristischen Bibliothek geworden. DE
Sachgebiete: oeffentliches wirtschaftsrecht tourismus    Korpustyp: Webseite
Making active participation possible for the visitors Together we are working on innovative concepts, which aim at exploring the significance of museum items in their European relevance and making them more attractive to visitors. We also want to give the visitors the opportunity to actively participate, says project coordinator Prof. Dr. Susanne Popp. US
Der Besucherin und dem Besucher aktive Partizipation ermöglichen "Wir arbeiten gemeinsam an innovativen Konzepten, die darauf abzielen, Museumsgut in seiner europäischen Bedeutung zu erschließen und es attraktiver zu machen für Museumsbesucherinnen und -besucher, die die Möglichkeit zu aktiver Partizipation erhalten sollen", so die Projektkoordinatorin Susanne Popp. US
Sachgebiete: schule tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
The organizing body, MS Hafen e.V., is able to offer no fewer than 100 programme items to choose from, ranging from activities for kids and families, variety acts and jazz, rock and pop, to information stands on a wide variety of topics. UK
Der MS Hafen e.V. als Veranstalter bietet hier die große Auswahl aus über 100 Programmpunkten, die vom Kinder- und Familienprogramm über Kleinkunst, Jazz, Rock & Pop bis hin zu Infoständen unterschiedlichster Themenfelder reichen. DE
Sachgebiete: sport tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Moreover, another item of the agenda was the visit of the historic Quedlinburg with its town hall in the centre of the middle-aged town and the reception by the mayor PH Eberhard Brecht. Even though, being against high-pressure deadlines, Gerlinde and her agent Kathrin Furthner managed to take part in this official welcome. UK
Ferner stand die Besichtigung von Quedlinburg und der Empfang beim Oberbürgermeister Dr. Eberhard Brecht im historischen Rathaus, im Herzen der mittelalterlichen Stadt, auf dem Programm, an dem trotz großen Termindrucks auch Gerlinde und deren Agentin Kathrin Furtner teilnehmen konnten. DE
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Born in Belgium, he was one of the most multi-talented artists of the Art Nouveau period, working as a designer, architect and painter to create not only furniture and interior decoration elements, but also clothing and textiles, as well as jewellery, porcelain, cutlery and other everyday items. UK
Der gebürtige Belgier gilt als einer der vielseitigsten Künstler des Jugendstils, weshalb er auch den Titel „Alleskünstler“ innehat: Als Designer, Architekt und Maler entwarf er neben Möbeln und Inneneinrichtungen auch Kleidung und Stoffe sowie Schmuck, Porzellan, Bestecke und andere Alltagsgegenstände. DE
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Artikel Aktenvorgang, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item art., article, articles, budget article, commodity, items, report, requisite, requisites, story
Begriff Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item concept, conception, idea, notion, perception, specialist term, term
Einzelheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item detail, particular, point
Element Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item cell, chemical element, element, unit, wood element
Gegenstand Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item article, matter, object, purpose, subject, subject matter, subject-matter, theme, thing, topic
Größe Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item bigness, body height, bulk, dimension, dimensions, enormity, extent, fitting, grandeur, grandness, greatness, grossness, height, immensity, largeness, magnitude, quantity, sizableness, size, size of a region, stature, tallness, value, value of a quantity, variable, vastness, wideness
Position Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item attitude, bearing, condition, function, heading, image, job, mental posture, opinion, place, point of view, position, posture, situation, stance, state of affairs
Posten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item assignment, batch, billet, budget item, gather, gob, items, job, job title, line item, load, lot, lump, position, post, station
Punkt Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item decimal point, dit, dot, full point, full stop, issue, location, mark, period, place, point, position, pt, punctilio, punctum, spot, stop, subject, subparagraph, topic
Stück Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item bit, chapter, chunk, gobbet, head, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece
Teilbetrag Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item fraction amount, installment, instalment, part amount
Warenposten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, item item
item Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten item
Einheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item apparatus, appliance, contrivance, design, device, entity, equipment, gadget, ground facilities, oneness, unit, unit of measure, unit of measurement, unity
Beratungsgegenstand Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item referral, subject
Haushaltsposten Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Attribut Aktenvorgang, Artikel, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item adjunct, attribute, attribute of an element, data item, elementary data item, field, format attribute
Aktenvorgang Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Schriftstück,Beleg Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Unterlage Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Vorgang, Warenposten, item item backer, backing, balancing layer, base, basic document, basic reference, batten, clamping block, document, document in proof, document in support, documentation, note, packing block, packing piece, pad, paper, piece, record, root-stock, rootstock, sand cushion, shim, shim block, stock, substrate, substratum, support, underlay, voucher, wedge
Vorgang Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Warenposten, item item affair, dossier, instance, piece, practice, procedure, process, scene, transaction, work cycle time
Datenelement Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item data element, data item, elementary item
Betrachtungseinheit Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Aufgabe Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item abandonment, assignment, business, cessation, commission, desertion, duty, edition, exercise, function, job, lesson, mailing, mission, posting, problem, remit, renunciation, service, stint, surrender, task
Messelement Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item
Stichwort Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stück, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item item catchword, cue, descriptor, heading, headword, key word, key-word, keyword