Powered by linguatools
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 324 de 218 ch 48 fr 47 org 47 it 46 at 14 net 14 eu 9 nu 6 cz 4 nl 4 hu 3 info 3 biz 2 uk 2 es 1 hr 1 li 1 to 1 ws 1
TLD Englisch
com 344 de 190 ch 49 org 49 fr 47 it 46 net 14 at 12 eu 10 uk 8 nu 6 cz 5 nl 4 hu 3 info 3 biz 2 es 1 hr 1 to 1 ws 1
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 344 e-commerce 247 internet 197 tourismus 119 verlag 112 immobilien 105 schule 95 verwaltung 95 transport-verkehr 63 steuerterminologie 61 wirtschaftsrecht 61 universitaet 59 infrastruktur 58 informatik 53 verkehr-kommunikation 46 oeffentliches 45 boerse 32 mode-lifestyle 30 politik 29 bahn 26 jagd 25 rechnungswesen 25 theater 24 jura 23 versicherung 23 elektrotechnik 22 verkehrsfluss 22 marketing 21 unterhaltungselektronik 19 flaechennutzung 18 radio 18 kunst 16 bau 15 auto 14 markt-wettbewerb 14 personalwesen 11 psychologie 11 ressorts 11 verkehrssicherheit 11 militaer 10 religion 10 soziologie 9 film 8 media 8 technik 8 handel 7 oekologie 7 astrologie 6 medizin 6 musik 6 oekonomie 6 sport 6 transaktionsprozesse 6 weltinstitutionen 6 gastronomie 5 luftfahrt 5 unternehmensstrukturen 4 astronomie 3 forstwirtschaft 3 foto 3 gartenbau 3 mythologie 3 nukleartechnik 3 bergbau 2 finanzmarkt 2 historie 2 landwirtschaft 2 mathematik 2 pharmazie 2 philosophie 2 physik 2 verkehr-gueterverkehr 2 architektur 1 chemie 1 controlling 1 geografie 1 geologie 1 literatur 1 meteo 1 typografie 1 zoologie 1

Übersetzungen

[VERB]
request anfordern 1.607 bitten 1.362 beantragen 939 verlangen 734 anfragen 236 abfragen 100 fragen 93 erbitten 60
[NOMEN]
request Anfrage 16.037 Wunsch 5.530 Antrag 2.064 Anforderung 1.020 Ersuchen 664 Bitte 620 Verlangen 417 Anliegen 412 Aufforderung 387 Nachfrage 341 Gesuch 310 Abfrage 76 Abruf 68 Ansinnen 18 Eingabe 6 Petition 6
[Weiteres]
request
REQUEST

Verwendungsbeispiele

request Anfrage
 

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Feel-Good Days and Evenings are organized by request on certain set dates. UK,US
Wellness-Tage und -Abende finden auf Anfrage und an gewissen fixen Daten statt. CH
Sachgebiete: film astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Extra beds are available on request and according to availability. UK
Zustellbetten stehen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit zur Verfügung. UK
Sachgebiete: schule tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Breakfast, a butler or shopping service are available on request. UK
Frühstück, ein Butler und ein Lebensmitteleinkaufsservice sind auf Anfrage erhältlich. UK
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Non-smoking rooms and rooms for disabled guests are available upon request. UK
Nichtraucherzimmer und Zimmer für behinderte Gäste sind ebenfalls auf Anfrage verfügbar. UK
Sachgebiete: transport-verkehr schule tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


requesting
requests Anforderungen 320 Anliegen 159 Gesuche 74
requested gebeten 532 angefordert 384 angefragt 121 ersucht 87 erbeten 87 abgefragt 57 gefragt 41 abgerufen 11

100 weitere Verwendungsbeispiele mit request

1082 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Guided tour on request : US
Führungen nach Voranmeldung möglich : CH
Sachgebiete: kunst tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Individual appointments upon request. US
Individuelle Termine nach Absprache. CH
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule universitaet    Korpustyp: Webseite
User in requested project: UK
Nutzer im beantragten Projekt: UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie verwaltung    Korpustyp: Webseite
Pets permitted on request. US
Haustiere sind nach Absprache erlaubt. US
Sachgebiete: verlag zoologie tourismus    Korpustyp: Webseite
To request more information: US
Weitere Informationen können angefordert werden: US
Sachgebiete: schule universitaet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
provide the information requested; UK
die verlangten Informationen zu geben; UK
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Requests cannot be cancelled. US
Bestellungen können Sie nicht stornieren. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce schule    Korpustyp: Webseite
I request information about: US
Ich benötige Informationen zu: DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Request this color sample! UK
Wählen Sie dieses Farbmuster! DE
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Sample letter: Request for mediation / requesting party Last modification: UK,US
Musterbrief Schlichtungsantrag für den Gesuchsteller Letzte Änderung: CH
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Analysis request (only internal customers) UK
Auftragseröffnung (nur für interne Kunden) DE
Sachgebiete: nukleartechnik oekologie astronomie    Korpustyp: Webseite
Requests from journalists and scholars: UK,US
Anträge von Journalisten und Wissenschaftlern: DE
Sachgebiete: steuerterminologie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Vegetarian requests are cheerfully accommodated.
Vegetarische Wünsche werden gerne erfüllt.
Sachgebiete: film tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Details of the services requested. US
Details der angeforderten Dienstleistungen. US
Sachgebiete: verkehrsfluss schule immobilien    Korpustyp: Webseite
As requested by the people. US
Wenn von den Menschen verlangt. US
Sachgebiete: schule soziologie politik    Korpustyp: Webseite
• fast reaction to customer requests UK
• Schnell in der Umsetzung der Kundenwünsche DE
Sachgebiete: informationstechnologie auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Your requests are our priority. UK,US
Ihre Wünsche sind uns wichtig. AT
Sachgebiete: schule tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Request resources from other libraries UK,US
Bestellungen von Medien aus anderen Bibliotheken DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
preparation of group requests (update) UK,US
Vorbereitung von Gruppenersuchen (update) CH
Sachgebiete: informationstechnologie verwaltung boerse    Korpustyp: Webseite
Now taking your music requests. US
Siri nimmt jetzt Musikwünsche entgegen. US
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio theater    Korpustyp: Webseite
Requests for deferral of taxes US
Anträge auf Stundung von Steuerzahlungen US
Sachgebiete: steuerterminologie markt-wettbewerb versicherung    Korpustyp: Webseite
Prepayment is requested via Paypal. US
Es ist eine Vorauszahlung per PayPal erforderlich. US
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Pets are allowed on request. UK
Haustiere sind nicht gestattet. UK
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Forgot your password? Password request
Passwort vergessen Ein Passwort erhalten
Sachgebiete: informationstechnologie gartenbau markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
A refundable deposit is requested. US
Es wird eine Kaution verlangt. US
Sachgebiete: verlag immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
You have other special requests? UK
Sie haben andere Extrawünsche? UK
Sachgebiete: gartenbau tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
How to make a request DE
So machen Sie eine Buchungsanfrage DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Technical equipment available upon request. US
Wir sichern auch technische Ausrüstungen. US
Sachgebiete: film verlag transport-verkehr    Korpustyp: Webseite
A binding commitment is requested. UK
Um eine verbindliche Reservierung wird gebeten. DE
Sachgebiete: verlag gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Generating a host certificate request UK,US
Wie man am LRZ ein Zertifikat beantragt DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Reboot your system if requested. US
Neustart des Systems, falls Sie dazu aufgefordert. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Notes, comments and particular requests UK
Hinweise, Kommentare und besonderen Wünsche UK
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht e-commerce    Korpustyp: Webseite
Cots are available on request. UK
Kinderbetten stellen wir gerne bereit. DE
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
address of the requested resource UK
Die Adresse der aufgerufenen Ressource, DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Order and request procedure, Authorizations UK
Bestell- und Antragsprozess, Vollmachten CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
For requests from inside Switzerland: UK
Für Anträge innerhalb der Schweiz: CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
For requests from outside Switzerland: UK
Für Anträge ausserhalb der Schweiz: CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Requested location of the hotel* US
Gewünschte Lage des Hotels* DE
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
web browser and requesting domain; UK,US
Webbrowser und anfragende Domain; DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Bookings are requested on Tel: UK
Um Anmeldung wird gebeten unter Tel: DE
Sachgebiete: religion astrologie politik    Korpustyp: Webseite
Choose the requested throughput (facultative) UK
Wählen Sie den gewünschten Durchsatz (optional) AT
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht infrastruktur    Korpustyp: Webseite
*Upon request with additional charges: UK
*Reservierungspflichtig und mit Aufpreis: UK
Sachgebiete: verlag schule boerse    Korpustyp: Webseite
Request money You're so accepting. UK,US
So können Sie Ihre Reichweite und Ihren Umsatz steigern. DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
Please check the request form. UK
Überprüfen Sie die Angaben im Bestellformular. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Then send your contact request. UK
Dann die Kontaktanfrage senden. DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
What are valid Piggy requests? UK,US
Laufen Piggy Points ab? DE
Sachgebiete: film verwaltung verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
bookings on request and based on availability UK
buchbar online nach Verfügbarkeit. DE
Sachgebiete: transport-verkehr schule tourismus    Korpustyp: Webseite
State and justify the requested funding amount. UK,US
Geben Sie hier die Höhe der beantragten Mittel an und begründen Sie diese. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Specimen copies of all publications are requested. UK,US
Ein Belegexemplar von Veröffentlichungen wird erbeten. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Start requesting quotes for hiring venue today! UK
Beginnen Sie noch heute damit Preisangebote von verfügbaren Veranstaltungsorten einzuholen! DE,CH
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
only on request, depending on availability. UK
nur nach vorheriger Anmeldung, unter Vorbehalt der Verfügbarkeiten. CH
Sachgebiete: oeffentliches tourismus media    Korpustyp: Webseite
Opening times Open all year on request. US
Öffnungszeiten Offen ganzjährig nach Vereinbarung. CH
Sachgebiete: verkehrssicherheit media infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Only on request (no workshop on Sunday) UK,US
Nur nach vorheriger Reservierung (Sonntags kein Atelier) CH
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
We cannot comply with overly-vague requests. US
Wir können Anforderungen, die zu vage formuliert sind, nicht nachkommen. DE
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht e-commerce    Korpustyp: Webseite
Specific customer requests are also met. US
Auch spezifische Kundenwünsche werden erfüllt. DE
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Our Tariffs can be inspected on request. UK
Wenn gewünscht, können unsere Tarife eingesehen werden. UK
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
How do I request an invoice? US
Wie erhalte ich eine Rechnung? US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
We've resent your requested confirmations to
Wir haben die ausgewählten Bestätigungen an gesendet
Sachgebiete: ressorts internet versicherung    Korpustyp: Webseite
What you and others are requesting. US
Was Sie und andere sich wünschen. US
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Early/late arrival/departure available on request. UK
Frühere/spätere Anreise/Abreise ist möglich. UK
Sachgebiete: tourismus boerse media    Korpustyp: Webseite
You can also request lunch or dinner.
Auch Mittag- und Abendessen können bestellt werden.
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Deadline requests must be confirmed by us. UK
Terminwünsche müssen von uns bestätigt werden. UK
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Clarifying with suppliers and/or Requesters UK
Klärungen mit Lieferanten bzw. Anforderern UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen ressorts    Korpustyp: Webseite
All access and search requests are logged.
Sämtliche Zugriffe und alle Suchanfragen werden lückenlos protokolliert.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Request a visit to the property
Kaufnebenkosten und Steuern beim Kauf einer Immobilie
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Updates are printed, and approval is requested. US
Die Updates werden angezeigt und warten auf Genehmigung. US
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Equipment hire available, caddies on request. UK
Ausrüstung kann gemietet werden. UK
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
On request, the spacious terrace is shared.
Die Wohnung Auberge-dor ist mit 75 m2 sehr geräumig.
Sachgebiete: transport-verkehr universitaet informatik    Korpustyp: Webseite
It is simply a request for information. US
Es handelt sich um eine reine Informationsanforderung. US
Sachgebiete: e-commerce schule steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Why was my request for withdrawal cancelled? US
Warum wurde mein Auszahlungsauftrag storniert? US
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce steuerterminologie    Korpustyp: Webseite
Please send us a message if requested. UK
Senden Sie uns hierzu gern eine Nachricht, DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
more laser power is available on request UK
bei Bedarf sind Faserlaser höherer Leistung verfügbar DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation bau auto    Korpustyp: Webseite
The image is specified using request parameters. US
Das Bild wird mithilfe von Anfrageparametern angegeben. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Contact us with your request medizintechnik UK
Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Anwendung unter medizintechnik DE
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
Screws for customers with special requests DE
Schrauben f�r Kunden mit Sonderw�nschen DE
Sachgebiete: bau foto versicherung    Korpustyp: Webseite
Indication of source requested for distribution UK
Pressestelle, Verbreitung mit Quellenangabe erwünscht UK
Sachgebiete: steuerterminologie personalwesen politik    Korpustyp: Webseite
Indication of source requested for distribution UK
Pressestelle, Verbreitung mit Quellenangabe gewünscht UK
Sachgebiete: steuerterminologie personalwesen politik    Korpustyp: Webseite
Also open to the public – reservations requested.
Um Reservierung wird gebeten.
Sachgebiete: kunst tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Full payment will be requested upon arrival. EUR
Die vollständige Zahlung erfolgt bei der Ankunft. EUR
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation e-commerce    Korpustyp: Webseite
- Personal contribution at assembly possible on request ES
- Eigenleistung bei der Montage jederzeit gerne möglich ES
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-kommunikation bahn    Korpustyp: Webseite
Maximum number of items downloadable per request UK
Maximale Anzahl an Rastern pro Mosaik UK
Sachgebiete: oeffentliches informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Put a non-binding profile request UK
Jetzt unverbindlich eine Profilanfrage stellen UK
Sachgebiete: informationstechnologie marketing verwaltung    Korpustyp: Webseite
I really have one request to make.
Kann man wieder nur 6 Fahrzeuge in Werksumbau herstellen?
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce boerse    Korpustyp: Webseite
assistenzespeciali@meridiana.com For informations and refunds request: IT
assistenzespeciali@meridiana.com Für Informationen und Rückerstattungsanträge: IT
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht handel    Korpustyp: Webseite
Dinners at the property organised upon request. UK
Organisation von Abendessen mit typisch toskanischen Gerichten. UK
Sachgebiete: schule tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Here is a non-binding booking request.
Hier geht es zur unverbindlichen Buchungsanfrage.
Sachgebiete: transport-verkehr radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Requests are only limited by today’s technology. UK
Ihren Vorstellungen werden nur durch die heutige Technologie Grenzen gesetzt. UK
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
receive mail reminders that you have requested
Erinnerungsmails erhalten, die Sie angefordert haben
Sachgebiete: verkehrsfluss oeffentliches politik    Korpustyp: Webseite
Extra cleaning services are available on request.
Weitere Hotelinformation in Kürze erhältlich.
Sachgebiete: informationstechnologie immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Room service is available on request. US
Zudem wird ein Zimmerservice angeboten. US
Sachgebiete: verkehrsfluss transport-verkehr immobilien    Korpustyp: Webseite
Non-smoking rooms may be requested. US
Zimmer für Nichtraucher stehen zur Verfügung. US
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request ME UK
zur Angebotsanfrage für das Modell ME UK
Sachgebiete: elektrotechnik bau technik    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request MB US
zur Angebotsanfrage für das Modell MB US
Sachgebiete: elektrotechnik bau technik    Korpustyp: Webseite
We also requested clinical study reports. UK
Zusätzlich wurden klinischen Studienberichte angefordert. UK
Sachgebiete: pharmazie medizin markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request TW8 UK
zur Angebotsanfrage für das Modell TW8 UK
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
If so, you can request a compensation. UK
Falls ja, können Sie UK
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
go to the page Information request
Gehen Sie zu Seite Unser Standort
Sachgebiete: pharmazie nukleartechnik astronomie    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request MA UK
zur Angebotsanfrage für das Modell MA UK
Sachgebiete: elektrotechnik bau technik    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request Magnum 91
zur Angebotsanfrage für das Modell Magnum 91
Sachgebiete: technik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
click here for quotation request LH50 PLUS
zur Angebotsanfrage für das Modell LH50 PLUS
Sachgebiete: verkehr-kommunikation elektrotechnik informatik    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
abfordern abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request
abfragen abfordern, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request carry out, enquire, inquire, interrogate, poll, query, quiz, retrieve, sample, scan
Abfrage Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request enquiry, information retrieval, inquiry, interrogation, monitoring, polling query, query, recitation
Abruf Abfrage, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request calling up, fetch
anfordern abfordern, abfragen, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request call in, demand, requisition
Anforderung Abfrage, Abruf, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request demand, exigence, exigency, request primitive, requirement, requisition
anfragen abfordern, abfragen, anfordern, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request ask, enquire, inquire
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anliegen Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request cause, concern, matter of concern, requests
Antrag Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request appeal, application, application application, application letter, claim, complaint, motion, petition, proposal, resolution
Aufforderung Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request demand, demand for payment, formal notice, incitement, invitation, notice, notice to pay or perform, prompt, prompt message, summons
beantragen abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request apply for, move for, propose
bitten abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, erbitten, fragen, herbeiholen, verlangen request approach, ask, beg, entreat, invite, plead, please, pray, sue, supplicate
Bitte Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request appeal, asking, entreaty, petition, plea, please, prayer, wish
erbitten abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, fragen, herbeiholen, verlangen request ask for, beg, solicit
Ersuchen Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request
fragen abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, herbeiholen, verlangen request ask, interrogate, query, question, wonder
Gesuch Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request application, motion, petition, plea, postulation, prayer
herbeiholen abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, verlangen request call for, fetch, send for
Nachfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Petition, Verlangen, Wunsch request Supply and demand, asking, claim, demand, enquiry, inquiry, market demand, prayer, wish
Verlangen Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Wunsch request anxiety, appetites, demand, desire, hankering, longing, requisition, yearning
Wunsch Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen request Want, desire, mind, wish
Ansinnen Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request petition, postulation, suggestion, suggestions
verlangen abfordern, abfragen, anfordern, anfragen, beantragen, bitten, erbitten, fragen, herbeiholen request ask, charge, demand, exact, long, require, stipulate, yearn
Petition Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Verlangen, Wunsch request petition, postulation
Bittschrift Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request
Eingabe Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request enter, entry, feed, input, input process, inputs, intake, petition, submission, submitted documents
Anforderungs-Primitiv-Element Abfrage, Abruf, Anforderung, Anfrage, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request