Powered by linguatools
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ astrologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage ask 24
anfrage

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfüllbare Anfrage
schriftliche Anfrage
parlamentarische Anfrage
Grosse Anfrage
Konjunktive Anfrage
einfache Anfrage
auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Datum der Anfrage
Eingabedatum der Anfrage
Wasserverteilung nach Anfrage
Anfrage per Telefon
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Anfrage mit Vorrang
Anfrage ohne Vorrang
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Erläuterungen zur mündlichen Anfrage...
eine Anfrage richten
Art der Anfrage
auf Anfrage erhältlich available on request 460
bezüglich Ihrer Anfrage
Abholung auf Anfrage
Nachfolger-Anfrage-Frame
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
dringliche einfache Anfrage

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

891 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Englische Sätze

Halbpension ab 20 Personen auf Anfrage möglich DE
Half board on request from 20 guests UK
Sachgebiete: astrologie tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Hier unterbreiten wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot auf Anfrage. UK
We shall be happy to provide you with an individual offer on request. UK
Sachgebiete: film astrologie musik    Korpustyp: Webseite
Unsere persönlichen Trainer stehen Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. UK
Our personal trainers are also available upon request. UK
Sachgebiete: astrologie sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die Ergebnisse dieser Versuche sind auf Anfrage erhältlich. UK
The results of these trials are available on request. UK
Sachgebiete: astrologie verwaltung gartenbau    Korpustyp: Webseite
Preise zu den einzelnen Produkten erhalten Sie auf Anfrage. DE,CH
We will gladly provide you with the prices for the products on request. US
Sachgebiete: astrologie theater universitaet    Korpustyp: Webseite
?3 Tagesgerichte ?Schnellmenü Vorspeise / Hauptgericht / Dessert am Abend zu 20 ?. ?Komplettes Menü Vorspeise / Hauptgericht / Dessert zu 26 ? ?Auf Anfrage Möglichkeit eines Menüs für Gruppen. ?Weinkarte zum lieblichen Preis. UK
starter/main/dessert for ?20 ?Group set menus available on request ?Wine list at pleasing prices The "le 5" restaurant of the Hotel Méditerranée organises themed evenings, Buffet evenings, carefully designed Lunch stop set menus, meals for associations. UK
Sachgebiete: astrologie tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Banana-Boat - Fliegen-Fische Wasserskifahren und Wakeboarden auf dem See Parentis Bachelor Party Junge / Mädchen, Gruppe oder Einzelunterricht Jetski Kurse mit Waffen auf Anfrage. UK
Banana boat - Fly Fish water -ski and wakeboarding on Lake Parentis Bachelor Party boy / girl, group or private courses jet ski courses with arms on request. UK
Sachgebiete: astrologie schule sport    Korpustyp: Webseite
Ein DDoS Angriff tritt auf, wenn ein Server in hoher Frequenz von vielen Rechnern gleichzeitig eine Anfrage erhält, mit dem Ziel den Server zu überlasten [http://de.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Service]. DDoS Angriffe treten laufend im Internet auf und viele Unternehmen und Server sind Ziele dieser Angriffe – einige absichtlich, einige unbewusst. DE
A DDoS attack happens when a server gets server request from several computers at the same time in a high frequency with the purpose to have the server timed out [http://en.wikipedia.org/wiki/Denial-of-service_attack]. DDoS attacks happen continuously on the web and many companies or servers are subject to attacks some conscious some not acknowledged. UK
Sachgebiete: astrologie informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Anfrage acquisition request calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Auskunftersuchen, Befragung, Beschwerde, Erhebung, Erkundigung, Laufzettel, Nachforschung, Nachforschungsbegehren, Nachfrage, Recherche, Suchanfrage enquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Befragung, Beweisaufnahme, Beweiserhebung, Enquete, Enquête, Erhebung, Erkundigung, Ermittlung, Nachforschung, Nachfrage, Recherche, Umfrage, Untersuchung inquiry acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Frage, Frageformulierung, Fragezeichen, Rückfrage, Suchfrage query acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, question, request, search request, wish
Anfrage Abfrage, Abruf, Anforderung, Anforderungs-Primitiv-Element, Anliegen, Ansinnen, Antrag, Aufforderung, Bitte, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Petition, Verlangen, Wunsch request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, search request, wish
Anfrage Frage, Fragestellung, Thema, Zweifel, hinterfragen question acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, request, search request, wish
Anfrage Frage, Fragefürwort, Fragewort interrogative acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, query, question, request, search request, wish
Anfrage search request acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Aufruf, Berufung, Bestimmung, CLG, Gespräch, Ruf, Verbindung, Verbindungsaufbau, Wählvorgang calling acquisition request, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Anwählen, Wählen dialing acquisition request, calling, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Anruf, Wählen dialling acquisition request, calling, dialing, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request, wish
Anfrage Begehren, Bitte, Nachfrage, Wille, Wunsch wish acquisition request, calling, dialing, dialling, enquiry, inquiry, interrogative, query, question, request, search request