| Deutsch |
Wird auch übersetzt mit... |
Englisch |
Wird auch übersetzt mit... |
| Stück | Bart, Bisschen, Bissen, Bohrer, Bohrmeißel, Bruchstück, Byte, Deut, Dualziffer, Gebiss, Gebiß, Happen, Häppchen, Kandare, Loetspitze, Meißel, Meißelbohrer, Mundstück, Schlagmeißel, Shannon, Spitze, Splitter, Stückchen, bit, wenig | bit | chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abschnitt, Domkapitel, Haushaltskapitel, Kapitel, Ortsgruppe, Ortsverband, Teil, Verhandlungskapitel | chapter | bit, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Block, Brocken, Bruchstück, Chunk | chunk | bit, chapter, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Brocken, Gesteinsblock, Kloß, Portion | gobbet | bit, chapter, chunk, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abtritt, Administrator, Anfang, Anzahl, Auge, Baumwipfel, Becherwerkkopf, Blume, Bodenbretter, Boss, Buchhalter, Buchhalterin, Bündelfaser, Caput, Chef, Direktor, Direktorin, Druckhöhe, Durchgang, Energiehoele, Fassboden, Fellatio, Firste, Foerderhoehe, Fuß, Förderschneckenkopf, Fühler, Fühlerelement, Führer, Führung, Geber, Gefaelle, Geist, Gipfel, Hakenauge, Haupt, Head, Header, Huk, Hut, Höhe, Kap, Kesselboden, Kopf, Kopfende, Korb, Krone, Kuppe, Kurs, Köpfchen, Körbchen, Landspitze, Leiter, Leiterin, Leitung, Magnetkopf, Maschinenkopf, Messerkopf, Messfühler, Mündung, Oberhaupt, Obfrau, Obmann, Obmännin, Ofenkopf, Omme, Oralsex, Oralverkehr, Overhead, Passage, Querbalkensupport, Querschlitten, Quersupport, Rahmenoberstück, Rektor, Rektorin, Sachbearbeiter, Schaumkrone, Scherkopf, Schraubenkopf, Schuldirektor, Schulvorsteher, Silbenkopf, Skinhead, Sonde, Spitze, Steighöhe, Steuerkurs, Stirnwand, Stopfen, Support, Supportoberteil, Trommelfell, Trägerelement, Verstand, Verwalter, Verwaltungsleiter, Vorderwand, Vorgebirge, WC, Wipfel, Zargenkopfstück, Zargenoberteil, Ähre, Überschrift | head | bit, chapter, chunk, gobbet, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Aktenvorgang, Artikel, Attribut, Aufgabe, Begriff, Beratungsgegenstand, Betrachtungseinheit, Datenelement, Einheit, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Haushaltsposten, Messelement, Position, Posten, Punkt, Schriftstück, Beleg, Stichwort, Teilbetrag, Unterlage, Vorgang, Warenposten, item | item | bit, chapter, chunk, gobbet, head, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Beule, Flegel, Gemengehaufen, Geschwulst, Klotz, Kloß, Klumpen, Knoten, Knötchen, Konkretion, Kuchen, Külbel, Posten, Schwellung, Trampel, Trottel, Trumm | lump | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abschnitt, Anteil, Ausschnitt, Bauteil, Bestandteil, Einzelteil, Episode, Folge, Haarscheitel, Heft, Lieferung, Maschinenteil, Mittelscheitel, Rolle, Scheitel, Seitenscheitel, Stimme, Teil, Teilband, Teilstück, Unterabschnitt | part | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Aktenvorgang, Bauteil, Blatt, Bruchstück, Figur, Fleck, Geschütz, Haufen, Knarre, Maschinenteil, Offizier, Scheibe, Schriftstück, Beleg, Stein, Stoffstück, Teil, Unterlage, Vorgang, Werkstück | piece | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abstand, Aufführung, Bühnenstück, Drama, Klamotte, Lagerspiel, Playlist, Schauspiel, Spiel, Theaterstück | play | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abbauscheibe, Anteil, Auslaufdüse, Austrittsöffnung, Brotscheibe, Prozessorelement, Scheibe, Schmiere, Schnitte, Substratscheibe, Teil | slice | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abschnitte, Belege, Fehltritte, Hemd-Höschenkombinationen, Irrtümer, Leichtsinnsfehler, Rohrkeilklemmen, Rohrklemmkeile, Schnitzer, Schösslinge, Setzlinge, Sprosse, Sprösslinge, Triebe, Versehen, Zettel | slips | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Brocken, Dose, Entführung, Fang, Fetzen, Fotze, Fut, Griff, Lustgrotte, Muschi, Möse, Pflaume, Raub, Reißen, Scheide, Strecken, Streckung, Vagina | snatch | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abschnitt, Ausdehnung, Dehnbarkeit, Dehnen, Dehnung, Elastizität, Recken, Strecke, Strecken, Streckung, Stretch, Verzug, Zeitraum, Zuegigkeit, Zug | stretch | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abbau, Abteilung, Aggregat, Anbauteil, Anteilschein, Betrachtungseinheit, Betriebspunkt, Block, Block eines Kraftwerkes, Dienststelle, Einer, Einerstelle, Einheit, Einheitengruppe, Einzelteil, Element, Fluegel, Gebühreneinheit, Gerät, Gruppe, Investmentzertifikat, Kraftwerksblock, Loescheinheit, Maßeinheit, Referat, Reperatursatz, Stelle, Truppe, Truppenteil, Werkstück | unit | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Bremsklotz, Duebel, Ecke, Eckzahn, Ganzwölber, Hochdruckausläufer, Hochdruckrücken, Keilfehler, Keilformation, Keiligkeit, Klemme, Klemmkonus, Pflock, Spaltkeil, Spannkeil, Steinkeil, Unterlage, Weck, Winkel, Zapfen, keil, keilförmiges Stück | wedge | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abschnitt, Abteil, Abteilung, Ausschnitt, Baufeld, Bereich, Block, Dezernat, Distrikt, Eingabefeld, Einschnitt, Einzelplan, Fachgruppe, Feld, Formstahl, Gebiet, Grabungsschnitt, Gruppe, Gürtel, Halminternodium, Handelssparte, Haufe, Haufen, Internodium, Inzision, Jagen, Kantenlänge, Kapitel, Lage, Landstrich, Lektion, Nummer, Paragraf, Paragraph, Profil, Profilierung, Schnitt, Schuss, Sectio, Sektion, Skt., Streckenabschnitt, Stängelglied, Teil, Trakt, Unterrichtszweig, Versicherungsbereich, Zone, Zwischenknotenstück | section | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Anstellung, Arbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Aufgabe, Auftrag, Beruf, Beschäftigung, Beschäftigungsverhältnis, Blowjob, Hiob, Job, Metier, Position, Posten, Stelle, Stellung, Tätigkeit, Werkstück | job | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Arbeitsstück, Werkstück | piece of work | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Abbau, After-Work-Party, Anstellung, Arbeit, Arbeitsplatz, Arbeitswelt, Bauwerk, Bearbeitung, Beruf, Beschäftigung, Dienst, Hereingewinnung, Job, Oeuvre, Schaffen, Stelle, Tätigkeit, Verhauen, Verhieb, Werk, Werkstück, Workaholic, berufstätig sein, werktätig sein | work | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work piece, work-piece, workpiece |
| Stück | Werkrad, Werkstück | work piece | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work-piece, workpiece |
| Stück | Arbeitsstück, Werkstück | work-piece | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, workpiece |
| Stück | Teil, Teilstueck, Werkstueck, Werkstück | workpiece | bit, chapter, chunk, gobbet, head, item, job, lump, part, piece, piece of work, play, section, slice, slips, snatch, stretch, unit, wedge, work, work piece, work-piece |