| Deutsch |
Wird auch übersetzt mit... |
Englisch |
Wird auch übersetzt mit... |
| Aufprall | Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | impact, impaction |
| aufprallen lassen | abprallen, aufprallen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | |
| Elastizität | Aufprall, Bounce, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | elasticity, flexibility, resilience, resiliency, springiness, stretch |
| Federkraft | Aufprall, Bounce, Elastizität, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | elastic force, elasticity, spring elasticity |
| Hubschwingung | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | |
| nicht akzeptiert werden | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | |
| platzen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | blow, burst, crack, explode, rupture, split |
| prellen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | blanket, bruise |
| rausschmeißen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | boot out, can, dismiss, expel, fire, give the axe, give the boot, give the chop, give the elbow, give the old heave-ho, lay off, let go, make redundant, oust, sack, sling out, terminate, throw out, turf out |
| Rückprall | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | backlash, rebound, recoil, repercussion |
| Rückstoß | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Schwung, Sprungkraft | bounce | backlash, blow back, recoil, repulsion, stick-slip, thrust |
| Schwung | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Sprungkraft | bounce | Impulsion, Snowplough turn, batch, buoyancy, dash, downgrade speed increase, drive, elan, impetus, momentum, oomph, panache, pep, pizzazz, sweep, swerve, verve, vigour, vim, zest, zip, élan |
| springen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | bound, branch, crack, dive, hop, jump, leap, plunge, pounce, skip, spring |
| Sprungkraft | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung | bounce | jumping power, take-off power |
| wackeln | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | judder, shake, totter, wag, waggle, wiggle, wobble |
| aufprallen | abprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | impact, impinge, thud |
| aufspringen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | break open, chap, jump up, leap up, spring open, spring to feet, start up |
| Bounce | Aufprall, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Prellen, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | |
| Prellen | Aufprall, Bounce, Elastizität, Federkraft, Hubschwingung, Rückprall, Rückstoß, Schwung, Sprungkraft | bounce | |
| zurückprallen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | bounce back, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring |
| zurückfedern | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring |
| zurückspringen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen | bounce | bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, spring back |
| zurückschnellen | abprallen, aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückspringen | bounce | bound, rebound, recoil, resile, retreat, reverberate, ricochet, shy back, spring, spring back, start back |
| abprallen | aufprallen, aufprallen lassen, aufspringen, nicht akzeptiert werden, platzen, prellen, rausschmeißen, springen, wackeln, zurückfedern, zurückprallen, zurückschnellen, zurückspringen | bounce | bounce back, bounce off, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring |