Powered by linguatools

Übersetzungen

[NOMEN]
pimples Pickel 32

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pimples in der Pubertät 1 das kommt 1 Pickel verbergen 1 Starten erzeugt Gänsehaut 1

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pimpling
pimple Pickel 76
pimpled
Pimple
pimpled rubber
pimples outward
goose pimples Gänsehaut 5
goose pimple Gänsehaut 6
pimples inwards rubber
get goose pimples
have goose pimples

pimple Pickel
 

Englische Sätze

Deutsche Sätze

Off the pimples, I felt another side effect? UK
Aus den Pickel, fühlte ich eine andere Nebenwirkung? UK
Sachgebiete: pharmazie schule sport    Korpustyp: Webseite
alleviation of itching, no red pimples on the arms, or trouble breathing caused by a swollen tongue.
Linderung von Juckreiz, keine rote Pickel an den Armen, oder Atembeschwerden verursacht durch eine geschwollene Zunge.
Sachgebiete: pharmazie oekologie medizin    Korpustyp: Webseite
A pimple flushed from months the sun usually bleeds or moves towards the outside, in the same way a latent heat of liver or large intestine can be the root of a sunburn. ES
Ein Pickel gespült von Monaten die Sonne normalerweise blutet oder bewegt sich nach außen in der gleichen Weise eine latente Wärme der Leber oder Dickdarm kann die Wurzel eines Sonnenbrand. ES
Sachgebiete: astrologie verkehrssicherheit medizin    Korpustyp: Webseite
My mate Harry's got some cream that'll take the pimples off just like that.
Mein Freund Harry hat eine Salbe, die die Pickel wegmacht.
   Korpustyp: Untertitel
I did find a cool video on how to disguise dark circles and pimples, the video is now pop in Youtube, but I still did not know. US
Ich landete der Suche nach einem netten Video, wie man Augenringe und Pickel zu verbergen, das Video wird nun in knallen Youtube, aber ich wusste immer noch nicht. US
Sachgebiete: verlag foto internet    Korpustyp: Webseite
applied on pimples and abscesses gigantic allows them to mature and external opening with emptying of pus, and injury from toxic substances such as poisons, the moxa limits their power harmful tissue favoring a more rapid denaturation. US
auf Pickel angewendet und Abszesse gigantischen ermöglicht es ihnen, um zu reifen und externe Öffnung mit der Entleerung von Eiter und Verletzungen durch giftige Stoffe wie Gifte, begrenzt Moxa ihre Macht schädlichen Gewebe begünstigen eine schnellere Denaturierung. US
Sachgebiete: pharmazie medizin unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
A pimple flushed from months the sun usually bleeds or moves towards the outside, in the same way a latent heat of the liver or of the large intestine can be the root of a sunburn. UK
Ein Pickel gespült von Monaten die Sonne normalerweise blutet oder bewegt sich auf der Außenseite, in der gleichen Weise eine latente Wärme von der Leber oder des Dickdarms kann die Wurzel eines Sonnenbrand. UK
Sachgebiete: astrologie verkehrssicherheit medizin    Korpustyp: Webseite
It caused a bit of itching and perhaps a slight swelling of the tonsils, but also an immediate, and I mean “immediate” alleviation of itching, no red pimples on the arms, or trouble breathing caused by a swollen tongue. US
Es verursacht ein bisschen Juckreiz und vielleicht eine leichte Schwellung der Mandeln, aber auch eine sofortige, und ich meine "sofortige" Linderung von Juckreiz, keine rote Pickel an den Armen, oder Atembeschwerden verursacht durch eine geschwollene Zunge. US
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
- Simple as a pimple, all right.
- Einfach wie ein Pickel, alles in Ordnung.
   Korpustyp: Untertitel
Do I have a pimple?
Hab ich einen Pickel?
   Korpustyp: Untertitel

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "pimples"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Englische Sätze

Deutsche Sätze

What, a pimple?
Was, ein Ausschlag?
   Korpustyp: Untertitel
I'm all goose pimples.
Ich kriege eine Gänsehaut.
   Korpustyp: Untertitel
Phil's a pimple.
Phil ist ein kleiner Fisch.
   Korpustyp: Untertitel
Do I have a pimple?
Will er mir etwas aus der Nase ziehen?
   Korpustyp: Untertitel
Tell me it's not a pimple.
Sag mir nicht, daß es ein Ausschlag ist.
   Korpustyp: Untertitel
I think I'm getting a pimple.
Machen wir das Foto einfach ein anderes Mal.
   Korpustyp: Untertitel
- I can feel the goose pimples.
- Mir laufen Schauer über den Körper!
   Korpustyp: Untertitel
They range from dry, scaly or weeping areas of the skin, unpleasant itching, rashes and pimples right up to a sore bottom. UK
Sie reichen von trockenen, schuppigen oder nässenden Hautstellen, die unangenehm jucken über Rötungen und Pusteln bis hin zu einem Wunden Po. DE
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Hyperactivity ten days after treatment, followed by temperature by pimple rash and mild fever (we are not sure if this is from the treatment). UK
Hyperaktivität in 10 Tagen nach der Behandlung, danach erschien einen Ausschlag und er bekam eine nicht starke Fieber (wir sind nicht sicher, dass es durch Behandlung verursacht ist). UK
Sachgebiete: psychologie medizin soziologie    Korpustyp: Webseite

Synonyme

Deutsch Wird auch übersetzt mit... Englisch Wird auch übersetzt mit...
Noppen pimples burling, knobs, naps, nipples
Pickel pimples blain, boil, double pointed pick, double-pointed drifting pick, furuncle, hickey, hickeys, ice axe, ice axes, ice-pick, ice-picks, pick, pick-axe, pickax, pickaxe, pickaxes, picks, pimple, pustule, spot, spots, zit, zits